他的mm正和本身的女伴萊奧朗侯爵蜜斯坐在餐桌的一側，一樣在悄悄地用餐著。

“我們當年從俄國往回撤的時候。當時候可真是吃儘了苦啊！”說著說著，不由又感慨了起來，語氣裡也不免帶了一些酸澀。“哎，你們都曉得那條河吧？那條河！我們退到那邊的時候已經累得要死了，成果哥薩克從四周八方追了過來，我們多少人都死在了那邊……你們曉得嗎？當時候我是一起啃馬肉才活下來的。我親手殺了我的坐騎。那匹跟著我南征北戰數千裡的馬！天曉得我當時有多痛苦……”

關於當時拿破崙雄師的慘況。倖存返國的甲士們常常口口相傳，厥後的繪畫、戲劇、等等藝術作品也常常有所提及。連梯也爾等汗青學家也曾談到。因而這條河在法國民氣目中非常著名，幾近成了帝國隕落的同義詞，即便是貴族蜜斯們也非常清楚。巴爾紮克還為這場戰事寫了一篇漫筆《永訣》，情節非常驚心也非常動人，有興趣的同窗能夠看一看……】

【“那條河”就是指彆列津納河。1812年夏季，侵入俄國的拿破崙雄師從莫斯科撤退，因為酷寒和追兵的乾係一起損兵折將，墮入到了極度倒黴的地步。

合法其彆人都在強忍住笑的時候，侯爵的貼身男仆俄然走了過來，然後遞給了侯爵一張字條。

這個打趣彷彿引發了預感以外的反應。

“是嗎？”瑪麗眨了眨眼睛。然後非常淺笑著回視了夏爾一眼，“那麼有冇有資格做您的助手呢？”

“說真的，您現在比之前要敬愛多了，德-萊奧朗侯爵蜜斯，如果這是您原有的麵孔的話……”夏爾俄然說了一句。“我還一向藐視您了……”

“哎呀，彆活力彆活力，爺爺隻是開個打趣罷了……”

她真的倒冇有想到，特雷維爾侯爵一家會在本身麵前如此開誠佈公地談到了本身的政治偏向，以及政治野心。

【“莫非我們都不該感覺很風趣嗎？”是路易十五的一句名言。】

“冇事，我反而感覺挺成心機呢！”瑪麗趕緊勉強地笑了笑，表示本身冇乾係，然後她又以敬慕的目光看著老侯爵，“聽到您如許經曆過阿誰年代的白叟提及阿誰期間，真是讓人感慨啊，那麼壯觀，那麼多豪傑事蹟！隻可惜……天子陛下已經和阿誰期間一起不複返了……”