裡德爾府的前門冇有被人強行突入的跡象，窗戶也無缺無損。弗蘭克一瘸一拐地繞到屋子前麵，停在一扇幾近完整被登山虎遮住的門邊，取出那把舊鑰匙，插進鎖孔，無聲地翻開了門。

“我，我喝不到，該死，你能在幫我喂一下嗎。”這是第一個聲音。

“如果你們想要將權勢延長到這裡.....就得乖乖的遵循我的打算來弄！”

弗蘭克屋裡冇有裝電話，自從當年為了裡德爾一家猝死的事，差人把他帶去鞠問以後，他就對差人有了一種深深的不信賴感。他從速把水壺放下，拖著那條壞腿，儘快地返回樓上，穿好衣服，旋即又回到廚房。他從門邊的鉤子上取下那把鏽跡斑斑的舊鑰匙，拿起靠在牆邊的柺杖，走進了夜色當中。

弗蘭克是被那條壞腿疼醒的，現在他上了年紀，腿疼得更加短長了。他從床上起來，瘸著腿下樓走進廚房，想把熱水袋灌滿，暖一暖他生硬的膝蓋。他站在水池邊，往水壺裡注水，一邊昂首朝裡德爾府望去，他瞥見樓上的窗戶閃著微光。弗蘭克立即就明白了是如何回事。那些男孩又闖進老宅了，那微光閃閃動爍，明暗不定，看得出他們還生了火。

但是弗蘭克冇有分開，他留了下來，為接下來住在裡德爾府的人家顧問園子，然後又為再上麵的一家乾活――這兩家人都冇有住很長時候。新仆人說，或許一部分是因為弗蘭克的原因吧，他們總感覺這處統統一種陰沉嚇人的感受。後出處於無人居住，宅子垂垂失修，變得破敗了。

“我不曉得。”聲聲響起，又憤怒又不忿的情感，“我想，也許在屋子四周吧……”