打氣聲落地,一陣手機鈴聲就響了起來,等約書亞抓脫手機一看頓時大喜。
“嘲笑就嘲笑吧,不管如何,我會好好留下來的,如果能早點被黃校長提點,那就更好了。”
黃校長?莫非那位聽到了貳心聲?就是這一個來電,約書亞就變的精力抖擻,另有些小小的顫抖了。(未完待續。)
隨便舉個例子,我冇有男朋友這句話,約書亞本身以母語表達,是Idon’thaveaboyfriend。但若用海內體例表達,就是Ihavenoboyfriend。
這個的確太打擊人。
海內的英語是漢語及英語的英文異化而成的合體字,在利用英語時,受漢說話思惟體例和文明影響拚造出分歧適英語表達風俗,帶有中文語音、語法、詞彙特性的英語。
可他真不感覺本身的英語差,而是對於景文傳授的英文,不管如何看都如何彆扭,另有些接管不了,為此他都決計研討了一些國際上對海內英語的評價,很多人都稱這是Chinglish,而不是English!
春秋時各國也都是幾百年汗青,被秦幻滅大一統後,就算秦王朝很快崩塌,可隨後也再冇有呈現眾國林立的局麵,而是被漢王朝代替,這內裡絕對有書同文的關頭感化。
這也幾近是環球獨一份的。
這和其汗青上五胡亂華之類暗中期軌跡何其類似?
一個是don’thavea,彆的是haveno,不同太大。
也不但秦始皇,那位大帝隻是他最佩服乃至膜拜的,隨後的各種海內汗青,一樣讓他大開眼界,深感震驚震驚,震驚於這麼民族的韌性,幾千年來這個民族起起伏伏,有不止一次波瀾壯闊的騰飛期,但也有很多次差點滅儘,可他們還是一次次趟過暗中走出,就是近代史那一段,一樣讓他看的震驚不已,近代史的這個國度的確慘不忍睹,但這纔多少年又成為了環球性大國,還在不竭上遊。
走在校園中的約書亞又看到從他身側擦肩而過的幾個男生多看他幾眼,這也讓他臉皮微熱,可隨後他就咬著牙給本身打氣。
這個國度兩千多年前就呈現了秦始皇那樣的大帝,在他讀到學到那樣的內容時,的確對那位大帝佩服的五體投地。成為那位的粉絲了。他對那位的崇拜崇拜,不是說對其掃六國一統天下的豐功偉績震驚,嚴格說來,當代的美國已經是把持環球。比起當初隻在東方雄霸天下的那位,……
他佩服乃至膜拜的,是那位大帝竟在兩千多年前就有書同文的目光和見地,還真的履行了下去,這纔是貳心下感覺那位超出西方各種大帝的關頭,冇有書同文。諾大東方幾十上百種筆墨說話,若持續遵循春秋戰國那樣的情勢生長,恐怕也會生長成歐洲那樣,大小國度林立,底子一統不起來。