夜幕來臨，阿黛爾分開我到育兒室去和索菲玩，這時候我巴望看到他。我聽著上麵是不是有鈴聲；聽著莉亞是不是上樓來送口信；我偶然候想像聽到了羅切斯特先生的腳步聲，便轉過身去處著門，希冀他會開門而入。門還是關著，隻要暗中從視窗滲入。時候並不算晚，他常常七八點鐘派人來把我叫去，這時候還不過六點。我有那麼多事情要說給他聽！我要再提起格雷斯？普爾這個話題，他是否必定，明天夜裡那可駭的嘗試是她乾的；如果是的，他乾嗎因為她保守奧妙。至於我的獵奇心會不會激憤他，那倒冇甚麼乾係；我曉得一會兒觸怒他，一會兒安撫他的興趣；我老是有一種可靠的本能來提示我做得過分，我向來冇敢超出激憤的邊界，在最遠的邊沿我很喜好嚐嚐我的技能。我能夠應用表示尊敬的每一個藐小禮節，保持我的身份所應有的每一種規矩，又在辯論上對於他，冇有不安的束縛，這對他和我都合適。

那麼，簡？愛，聽你的訊斷：明天，放一麵鏡子在你的麵前，用彩筆照實地畫下你的尊容；一個缺點也不能埋冇或縮微；不能省略任何刺目標紋路，不能粉飾任何討厭的醜處；要鄙人麵寫上：‘孤苦無依，邊幅平平的家庭女西席肖像。’隨後，拿一塊光滑的象牙――你畫盒內裡有一塊備著；拿你的調色板把你最素淨的、最良好的、最純粹的顏料調和起來；挑你最精美的駝毛畫筆，細心地畫出你想像的最敬愛的臉的表麵；用你的最溫和的濃淡色彩和色采著色，就遵循費爾法克斯太太描畫的布蘭奇？英格拉姆的模樣來畫：記著烏油油的鬈髮，東方人的眼睛。號令你！不準墮淚子！不準傷感！――不準懊喪！我隻答應明智和決計。想想希臘式的脖子和胸脯，讓豐潤的、眩目標胳膊可看得見，另有纖手；既不要省去鑽石戒指也不要略去金手鐲；照實地畫出衣裳，薄薄的花邊，閃光的緞子，高雅的領巾和金色的玫瑰花。“將來不管甚麼時候，你偶爾胡想羅切斯特先生對你有好感，你就把這兩幅肖像拿出來對比，說隻要羅切斯特先生情願，他或許便能夠博得那位崇高美女的愛；你看他可不成能對一個赤貧的、無足輕重的民女，華侈一點心機來當真考慮呢？”我下了決計，主張已定，內心安靜下來，便睡著了。

在我本身的法庭上受審，“影象”出來作證，“明智”以她獨占的溫馨體例論述一個平平的故事，表示我如何承認實際，而去猖獗地吞噬胡想，我宣佈瞭如許的訊斷：冇有一個比簡？愛更大的傻瓜曾經呼吸生命的氣味；冇有一個更會胡想的癡人曾顛末量地貪食甜美的謊話，把毒藥當美酒般痛飲。“你”說，你是羅切斯特先生喜好的人嗎？你有天賦的品格討他喜好嗎？你有哪方麵對他來講是首要的嗎？你從偶爾的愛好表示中獲得了興趣，可那隻是一個王謝名流、一個深通油滑的人，同本身的部屬、向初出茅廬的人作出的暖昧的表示啊。你如何敢？不幸的老練的小傻瓜！你明天早上竟然還幾次地回想昨夜那短短的一幕？――蒙起你的臉來慚愧吧！他說了些歌頌你眼睛的話，是嗎？瞎了眼的自大的人！抬起你的爛眼瞼，瞧瞧你本身那該謾罵的胡塗吧！讓愛情之火偷偷地在心中燃燒，而這類愛情，如果得不到回報或者不被髮覺，那必然會毀掉培養愛情的生命，如果被髮明或者獲得報償，必不能自拔。這對任何一個女人來講，都是發瘋。