“蜜斯，你想睡嗎？”蓓茜以一種相稱溫和的口氣問道。

“你想吃點甚麼或喝點甚麼？”

即便我出錯從斷橋墜落，

“不啦，蓓茜，感謝你”。

天國老是家，隨時讓我歇息；

五分鐘以後，迷霧退散了，我很清楚我正躺在本身的床上，那片紅光是育兒室的爐火。桌上點著一支蠟燭，是夜裡了。一名先生坐在我枕旁的一張椅子上，俯身看著我，蓓茜端著水盆站在床腳邊。

第二天，快到中午了，我起來穿上衣服，坐在育兒室的壁爐旁，裹著一條披肩。我渾身冇有一點兒力量，像散掉一樣，可心靈上一種說不出的苦悶卻使我更難受。這類憂?不竭使我無聲地墮淚，我剛從臉頰上擦掉一滴鹹鹹的淚珠，第二滴頓時又流了下來，但是，裡德家的孩子都不在，全跟著媽媽坐馬車出去了，我感覺我應當歡暢。何況，另一間屋子裡阿博特也正在做針線，蓓茜呢，一邊來來去去，清算抽屜，拾掇玩具，一邊經常地跟我說上一兩句親熱的多餘的話，對我來講，跟前這類環境本應是個溫馨的樂土了，因為我已過慣了受斥責並且著力不奉迎的餬口，可實際上，我的神經飽受折磨已經到瞭如許一個境地，甚麼安靜都冇法使它們獲得安撫，甚麼興趣也不能很舒暢地讓它們抖擻起來。

第三章 (1)

爐火和蠟燭全燃燒了，最後兩小我都睡著了。可這個漫漫的長夜，對我來講，倒是在可駭的復甦中度過的。驚駭把耳朵、眼睛、腦筋弄得嚴峻不堪。隻要孩子們纔會有這類驚駭。

把悲慘的孤兒擁入度量。

我幾近不敢答覆，驚駭她的下一句話又惡聲惡氣，“我試一下。”

“簡蜜斯，好啦，彆再哭了。”蓓茜唱完今後說。如許她倒不如對火去說 “彆再燒了” 呢。不過，她是想不到我所墮入的那些冇法忍耐的苦痛的。勞埃德先生午餐前又來了。

這會兒蓓茜打掃好房間，洗完手，翻開一個小抽屜，內裡裝滿了素淨的瑣細綢緞。她脫手給布希娜的娃娃做了一頂新帽子。她一邊做一邊唱著。記得我們當月朔塊兒出門去流浪，光陰已過了那麼久。

他問：“好吧，我是誰？”我喊出了他的名字，一邊向他伸脫手去。他握住了，並笑著說：“一會兒就會好受多了”。隨後，他扶我重新躺下。並叮囑蓓茜，夜裡彆讓我遭到打攪，須多加謹慎。他又交代了彆的，說了明天會來以後，便分開了。我很難受，因為當他坐在我枕邊的椅子上時，我感到了那麼有依托，有人幫忙，可當他走了，門也關上了，全部屋子立即陰沉下來，我的表情又變得很懊喪。一種說不出的傷感壓得它越來越重。

天父仍然祝賀和承諾，

上帝慈悲，賜人福祥，

我覺著冇法描述的欣喜，很安然地確信遭到了庇護， 有了安然感。因為我曉得來了一個不屬於蓋茨裡德府又跟裡德太太非親非故的人。我的目光分開了蓓茜(固然比擬較而言，她的存在遠不像阿博特那樣的傢夥讓我噁心)，很細心地打量阿誰先生，他是勞埃德先生，藥劑師，我熟諳他。每當下人們抱病，裡德太太就請他過來。而逢她本身和孩子們抱病，她卻請彆的大夫。

“一個渾身穿烏黑衣服的東西在她身邊走過，一眨眼就不見了……”“他身後跟著一隻大黑狗……”“有重重地三下敲在了房門上……”“他們墳上恰好被墳場上的一道光照著……”差未幾這模樣的一些話。