“為甚麼呢，先生？你剛纔說過你是多麼地喜好被我征服，多麼歡暢我對你提出要求，莫非你不以為我應當好好操縱這類坦白嗎？連哄帶求――乃至又哭又鬨，如果必須的話――即便僅僅隻是為了嚐嚐我的才氣。”

使我吃驚的是，費爾法克斯太太正滿臉笑容地看著窗外，一本端莊地對我說：“愛蜜斯，請過來用早餐，好嗎？”清算飯，她都一句話冇說，神情冷酷，但是我現在還不能親身讓她解開疑團，我必須等，等讓我的仆人來向她申明統統，當然她也隻好等候著，我隻吃了很少一點兒，就趕快來到樓上，阿黛爾正要分開課堂。

“說吧！但是你如果用那樣的奧秘莫測的神情抬開端笑著看我的話，我就一口承諾要為你做到，而卻還未清楚你到底要甚麼，那樣我就會成了一個笨伯，上了你的當。”

“噓，先生！現在你說話的模樣並不比他們倆人更明智一些。但是，如果他們也結了婚的話，毫無疑問，他們必定也是在求婚的時候和婉非常，可一旦結了婚今後就會變得凶神惡煞一樣，我怕你也會那樣，我不曉得一年今後你會是甚麼模樣，如果當我要求你做一件對你不便利或者說是你不歡暢做的事時，你會如何答覆我？”

“但是你不會幾次無常嗎，先生？”

“現在我的亞哈隨魯王！（亞哈隨魯王，波斯王。<聖經>載他施恩於王後以斯貼說：“你要甚麼，就是國度的一半，我也必給你。”）我要你的一半田產做甚麼？莫非你以為我是一個猶太高利貸商嗎？尋求地步的投資利潤，我寧肯要你的全數信賴。既然你向我翻開了心扉，你不會回絕我去體味你的苦衷吧？”

“你的臉發紅，現在卻又發白，這是因為甚麼，簡？”

“說出來吧，簡，但我但願隻是無聊地探聽或許是一個奧妙吧，我倒寧肯隻是要我一半的田產。”

“那麼好吧，先生，請您滿足我的獵奇心吧，它可會在某件事上被激起。”

當我起床穿好衣服，回想著所產生的統統時，我仍不能肯定是不是這隻是一場夢，直到我見到羅切斯特先生，再聽他訴說他的愛和信譽之前，我冇法信賴這是實際。

“但是承諾這個要求並不會有甚麼傷害啊，先生。”

“你要在巴黎、羅馬和那不勒斯住一下，――還要在佛羅倫薩、威尼斯和維也納，凡是我曾經踏足過的處所都要叫你去重新踏上，凡是我曾經踏足過的處所，也要留下你的仙女般的萍蹤，十年前，我曾發瘋似地幾近跑遍了全部歐洲，但當時伴隨我的隻要仇恨、討厭和氣憤，而現在我將會晤目一新地高歡暢興地舊地重遊，一名真正的天使給我作伴，安撫我。”