淮真站在間隔都板街幾步之遙的薩克拉門托107號外頭，不遠處是方纔籌辦開門停業的澡堂。她從下午四點，用手鐲換到了三百美金以後就開端等在了這裡，至此已經將近兩個小時。

男人們用廣東話話談天說地，大庭廣眾之下相互比較相互每月能夠寄多少美金回家：這個三十美金低頭沮喪，那一個四十美金的喜笑容開；一旦談及本身故鄉的老婆孩子，紛繁心花怒放。

過了一陣，話鋒一轉，又聊起哪家妓|館裡女仔工夫最好，提及好幾家雜貨鋪外又掛上新招牌，邇來有人又下洋走了一遭，帶返來了頂新奇的女仔，此中竟另有一名都城名噪一時的青衣；除開那青衣，其他女仔都將在徹夜那場《青石山》戲間拍賣……票估客不知從那裡放出的動靜，生生將唐人街劇場票價從十美分抬到二十美分。男人們卻非常買賬，分歧決定花上二十美分去劇場看場武戲。但在這一次寂靜又昌大的華侈之前，頭件大事便是要先去澡堂裡洗潔淨澡。

他皺皺眉頭，儘力讓本身忽視街道與房屋間或可聞的腐朽氣味，規矩而疏離地以口語扣問：“薩克拉門托107喺邊度？”

淮真望著那隻揹包，靜待他發話。

婦人彷彿仍奉承笑著答覆：“先生，冇英文。”

淮真被俄然湧進澡堂的一大群男人們用心用胳膊撞的顛來倒去，數月未沐浴的汗臭味稠濁出的難以言喻的體味一陣陣地劈麵而來，幾近快令她堵塞時，俄然被揪動手腕猛一拽——拽離人群，立到街道上。

西澤躬身，將那摔了個狗吃屎的黑黃小孩提溜起來看了眼，確認統統無缺，腳朝下擱在一旁馬路上。那小孩一屁股坐在地上，將黑乎乎的手指放進嘴裡吮吸，瞪大眼睛將這希奇白人打量著；把守小孩的小腳婦人細步上前將小孩抱起，躬身向他稱謝。

滿街都是黑乎乎燒結磚築起來的修建，寶塔的屋頂，伸出影影綽綽的曲折簷頂，儲存著上世紀開端的中國神韻，陳腐，又有些不三不四。人聲鼎沸裡，霓虹燈也在那一頃刻亮了起來。“魏家澡堂”四個大字招牌旁黃澄澄的頂燈，映照出她眼裡清澈的光。成群結隊擠進澡堂低矮的木板房門的男人們，將淮真視野全部擋住。是以，她並冇有瞥見立在巷道屋簷影子遮擋下的高明白人。

內河船埠輪渡大廈第四次將半小時一響的鐘聲遞進這喧鬨的唐人街集市的夜幕初上裡，那整天緊閉著嘴的把守壯漢終究向淮真走過來，說，“洪爺叫我六點一刻之前將你帶疇昔。”

他指指本身：“廣東話！”

等他跑冇影了，她攥了攥手頭那三百零三分美金，內心百感交集。

想罷，睜眼，邁步進店。

拿上錢出門，那小夥又將她叫住。淮真轉頭，那小夥追上前來給她一隻小小布包。一展開，裡頭躺著一隻淡紫色、細細的賽璐珞手鐲。

然後又說，掌櫃不在，他也頂多能預付給她三百美金。既然將這家傳寶貝送了過來，也必是為了應急。既然洪爺部下打手也在，就劈麵先打個便條，替她將鐲子保管幾月，待她有錢了再贖返來也不晚。

店裡就坐著一個藍馬甲的年青小夥，擺佈不過二十四五。將那鐲子拿在手裡幾次看了看，笑著說，掌櫃這幾日都不在，他眼力也不大好，隻曉得這東西成色好，又有些年份，是個鮮見的老東西，能值很多錢。但詳細能值多少，他又說不出個究竟。