阿福欣喜道：“惠老爺子獨來獨往半輩子，最怕事找上門，更怕費事。脾氣古怪的很，要悄悄鬆鬆能逮住他，也就不是惠老爺子了。一回不成，百十回將他煩得不耐了，總不至於不成！”

“忙！如何不忙？再忙, 惠老頭子八點雷打不動, 也得出工。”

淮真第一回上惠氏診所就吃了個大大閉門羹。

曉得她測試期近，兩人結伴下樓去洗漱過上樓來，雲霞也不再打攪她，隻同她說如有不懂的過來拍門問她，而後各自回房睡覺。

淮真莫名有些鼻酸，拿起鋼筆，又在disapperance背麵添了個單詞：Golden spike 金釘。

“爺爺臨終時還特地拉著我和爸爸的手說呢：今後遇大事小事，咬咬牙就挺疇昔了；挺不疇昔，就煮碗魚片粥，過斜劈麵帶去找惠大夫去。”

“惠老頭跟我爺爺倒能說到一塊兒，疇前爺爺還在，就常常瞥見他兩在院子裡下棋談天，聊甚麼複興會哥老會……哎，歸正就是些時政經緯，我也不大懂。之前院裡另有個棋台呢，厥後爺爺去了，改作了洗衣鋪，棋台隻好拆了。爺爺疇前是最早兩批過來的，一開端為承平洋鐵路公司的征召告白過來修鐵路，鐵路修到斯托克頓，俄然白人的工人黨開端鬨，爺爺隻好展轉來了唐人街。但他好些工友仍構築去了更東邊和更北邊，排華越來越短長，走投無路便來投奔爺爺。但唐人街也不是爺爺說了算，入堂會，還得洪爺點頭承諾。洪爺也不是善茬――‘替唐人街對於外頭白鬼的事，都是洪爺的事；對於洪爺，是惠大夫的事’，好些來外頭來的受了通緝逃過來的勞工，都是由惠老頭出麵去勸洪爺承諾下來的。背麪人們才垂垂曉得，唐人街大家都承洪爺幾分麵子，但洪爺倒是要看惠老頭子神采的。”

雲霞唔一聲，將英文說讀寫與計算的書籍與條記先剔除出來：“禮拜一淩晨測試的話，全要記下來，有些趕了。先記這一些，考過了就能進插班中年級……至於地理汗青與寫作，都是初級中學高年級的課，時候來不及，這幾本能夠緩一緩。中年級的考不過，跟十二三歲的小女孩一起上課，怪害臊的。”

老頭轉頭來，眼神在她臉上一掃而過，直直落到她手頭食盒上頭, 唷了一聲, 搓搓手。

房間清算好，臨睡前，雲霞又來了一趟，懷裡抱著一摞書籍與條記過來放在她床邊。

她話音未落，手頭一輕。

日曆有些脫色，時候還逗留在一九一九年十仲春四日。日曆空缺處，用鋼筆寫著英文單詞，前麵用繁體中文標註了單詞的釋義，有很多詞彙都相稱初級。

淮真翻了翻看看，多是些英文的瀏覽、謄寫、拚讀與計算，前麵稍新一些的書籍為英文語法與地理、汗青。

淮真彎了哈腰，雙手遞上，“季叔讓我帶個您的魚翅湯，請……”

地理也好說，百年光陰，地殼也不見得會來個乾坤大挪移，隻稍稍有些國名與地區的歸屬與名字與後代不大不異。

定時候推算，雲霞爺爺應當是一八七零年擺佈就來了美國，在鐵路上吃白種工頭十多年苦頭，以昂貴的薪資為美國人構築了貫穿美洲的承平洋鐵路，僅憑雙手與彈|藥，遇山開山，遇河淌河，一千兩百新鮮而沉默的生命死於彈|藥，墜落絕壁無人問津……至死時，在這新大陸呆了將近五十年，竟在生命最後半月裡纔有空開端真正打仗學習英文。