此人已經上了年事，身形乾癟，皮膚長滿褶子，臉上裝點著些許暗沉沉的斑點。獨獨那一雙手，白淨柔滑十根蔥管，像從未受過光陰剝蝕。兩手知名指與小指上，長而曲折兩截長指甲，修剪得極其講究，竟比手指還要長。淮真俄然想起，這兩截尾指指甲代表動手的仆人養尊處優的職位，是貴族的意味。這古舊的風俗，竟在悠遠承平洋西海岸的唐人街獲得如此好的儲存。

不及她回神，白人差人一個大巴掌, 連人帶門板，靠著蠻勁一氣兒翻開。雜貨鋪敞開一張烏黑大嘴，堪堪能容幾個差人擠出來。一出來，抬腳將一扇扇緊掩的房門踢開。雜貨鋪裡頃刻如同雞飛蛋打，女人、男人的驚叫聲響成一片。

“是。一百多年前，人估客用舢板船一船一船將少女運過來，幾個月航程裡，身材差一些的很難活下來。疇前再安康的少女，到聖佛朗西斯科時幾近也已經瘦的不成人形。達到這裡的當夜，體重越重的少女，中國人感覺她是非常安康且榮幸的，能夠接受更多折磨，不輕易滅亡，拍賣代價也越高。這行業泰初老，很多風俗也秉承下來。”

清澈的眸子裡安靜冷酷，臉上無半點波瀾。羅文抿了抿嘴，冇說甚麼，回身下樓。

“毫不。”他回絕得斬釘截鐵，“這輩子也不會踏進那種狹小街道半步。”

“你不是說在郊區找到公寓之前，不想去無聊的奧克蘭郊野，要借住我那邊？”

從移民局地點的中國灣到船埠地點的阿亞拉灣之間，每二非常鐘有一列地下電纜牽引的纜車。纜車站在移民局百米開外。那身著厚重紫色衣服的少女隨母親步出移民站時，一班纜車正巧已經分開。

一眾街坊領居見狀，便知冇好戲可看，頃刻作鳥獸散。

伸縮自有一刀。

安德烈盤點了幾把鑰匙：“車匙，樓下，大門，房門。”

“差未幾。如何？”

西澤走近一步，測量了一下，“六英尺？”

淮真跟了上去。

左邊木梯通向二樓。淮真走在薑素與羅文中間上了樓，見十四名少女正坐在樓道間角落裡抽泣。

洪爺冷不防的開口了，聲若洪鐘，中氣實足，“她講不講英文？”

洪萬鈞冇睜眼，也不答話，抬抬手，叫她們都出去。

一陣纜車的叮噹聲，夾著風聲，嗚地過來了。那女孩子的母親站在翻開車門的台階上，尚未及買好車票，女孩已經等不及攀住皮革拉手，站上纜車車身外的站立台，彷彿對這都會獨占的交通東西翹首以盼了好久，本日終究如願以償。

哈爾的挪動城堡那一種！去裡斯本的列車那一種！舊金山最永久的鏡頭！

“那麼，冰箱裡有啤酒。”安德烈想了想，彌補道，“捷克產。彆出門去，這裡不是香港了，謹慎被罰。”

請撤走盜文, 不然大師都冇得看, 感謝

這但是……電車哎。

……

輕著步子走到樓梯拐角，側耳一聽，果不其然聞聲：“剛好洪爺在，將那女仔一齊帶過來吧。”

他反手接住嘩啦啦響的金屬串，“我覺得你一早就送凱瑟琳去了奧克蘭。”

兩條馬路交叉橫穿過富強叢林，纜車站就位於三岔口。島上風很大，兩片密林被風吹出綠浪，也將那少女襖裙吹了起來。她負手將衣服壓在胳膊上麵，四下瞭望，腳步輕巧。