”不曉得.我要問過裡德太太一次,她說我能夠另有甚麼姓愛的又窮又賤的親戚,可對他們的環境她一點兒也不曉得.”

”不曉得.裡德舅媽隻說就算我有親戚,他們也必然是群叫化子.我可不想乞食.”

$$$$四

”或許能行......誰曉得除了裡德太太,你另有其他的親戚麼”

勞埃德先生又一次取出鼻菸盒,吸了一下.

”我也是......再加烤洋蔥.走,下樓去吧.”她們分開了.

”你不以為蓋茨黑德府是座標緻屋子麼”他問,”你不感激住在這麼好的處所”

”我想大抵冇有了,先生!”

我非常想聽到樓梯上響起貝茜的腳步聲,但是等候客人分開的時候彷彿特彆長.偶然她會上樓來拿頂針或剪刀,或給我送點兒東西當晚餐......一隻小圓麪包或一塊乳酪餅......我吃的時候

”裡德孃舅要還活著會如何樣”我毫不躊躇衝口而出.腦筋還冇想,話就已出口,底子不受節製.

我又想想.對於黌舍,我幾近一無所知.貝茜偶然說那種處所年青女人們戴著足枷,揹著脊骨改正板,穿戴高雅和呆板.約翰.裡德悔恨黌舍,還唾罵教員.不過他的觀點並不是我的章程.貝茜關於黌舍規律的那些話(來蓋茨黑德前,她從另一家的年青蜜斯那兒聽來的)駭人聽聞.不過她細數的那些蜜斯們所習得的本領,我感覺也一樣誘人.她嘉獎蜜斯們會畫斑斕的風景和花草,會唱歌會彈曲,能編錢包,翻譯法文書,聽得我怦然心動,躍躍欲試.再說,上學能完整換個環境,意味著與蓋茨黑德一刀兩斷,開端新餬口.

”可約翰.裡德把我打倒在地上,舅媽又把我關進紅屋子受罰.”

我想了想.貧困對大人來講很可愛,對孩子更如此.孩子還不大瞭解勤勤奮懇值得尊敬的貧困,他們隻把貧困與穿破衣.餓肚子.冇火烤.舉止鹵莽.行動卑劣等聯絡起來.對我來講,貧困就意味著出錯.

”他們纔不配跟我來往呐.”