第三十七回
蘇菲亞忙問啟事。韋小寶道:“因為……這個阿誰辣塊媽媽不著花!”他一時之間想不出來由充份的說辭,便隨口講些揚州土話,甚麼“乖乖龍的東,豬油炒大蔥”,蘇菲亞那邊曉得?問道:“是不是中國人做男皇後,羅刹人要不歡暢?”韋小寶忙道:“是呀!羅刹男人,本身,說本身仙顏,做不成男皇後,恨你,打你。”蘇菲亞心想不錯,羅刹男人確要妒忌,說道:“你不做我男皇後,彆的要甚麼,我都答允。”
蘇菲亞大權在握,心想此事那中國小孩大官厥功甚偉,若不是他接連想了幾個奇妙主張出來,本身現在還是給關在獵宮當中,再過得幾個月,皇太後娜達麗亞多數會逼迫本身做修女,在修女院中幽閉一世。想到這悲慘運氣,暖和的夏天立時變成隆冬,當下把韋小寶傳來,大大獎飾。
說了半天,韋小寶這才明白,本來羅刹國向來端方,女子不能做沙皇。皇太後娜達麗亞固然已死,仍有多量將軍推戴小沙皇彼得,果斷不肯廢了他。這時城中亂事已經安定,蘇菲亞雖得火槍營推戴,但眾大臣已然有備,調了大隊哥薩克馬隊駐在莫斯科城外,隨時可應召入城。蘇菲亞再要號令火槍營反叛,已大為不易。
韋小寶走進蘇菲亞的寢宮,隻見她頭髮狼藉,伸足狠踢傢俱,隻踢得砰彭大響,正在大發脾氣。她見韋小寶到來,頓時臉有憂色,叫道:“中國小孩快來,出主張,想體例。”
蘇菲亞道:“好,你快教我,如何做女沙皇。”韋小寶心想這件事可不輕易,隻得東拉西扯,扣問朝廷中的事情,想不出計算,便假裝聽不懂她話。蘇菲亞垂垂髮覺他在使奸,神采便丟臉起來,說道:“你如騙我,我把你殺了。”
韋小寶大急,忙道:“不騙,不騙!”蘇菲亞道:“那麼我要做女沙皇,甚麼體例?”韋小寶道:“這個……這個……”蘇菲亞怒道:“甚麼這個、這個?朝裡一派擁戴我,一派反對我,兩派要兵戈。我這派如果輸了,那如何辦?”
據俄羅斯野史所載,火槍手反叛,是在蒲月十五至十七的三日當中。蒲月廿九日,火槍營在蘇菲亞教唆之下,上書請伊凡和彼得併爲沙皇,請蘇菲亞公主攝政,訊斷軍國重事。亂事大定,已在六月中旬。
次日康熙上朝,傳見羅刹使臣。朝中曉得羅刹話的,隻韋小寶一人。實在羅刹話非常難學,他在短短光陰當中,所學會的殊屬有限,羅刹使臣的一番頌詞,十句中倒有九句半不明白,他欺世人不懂,當即編造一番,竟將當日陸高軒所作的碑文背了出來,甚麼“千載之下,爰有大清”,甚麼“威靈下濟,丕赫威能”說了幾句。他一麵說,一麵偷瞧康熙神采,但見他笑咪咪的,料知這篇碑文倒也用得上,便朗聲唸叨:“降妖伏魔,如日之升。羽翼幫手,吐故納新。萬瑞百祥,罔不歉收。仙福永享,普世崇拜。壽與天齊,文武仁聖。斯須,天現……”一背到“天現”兩字,當即開口,心想再背下去可要暴露狐狸尾巴來了,說道:“羅刹國兩位沙皇,攝政女王,敬問中國大天子萬歲爺聖躬安康。”
康熙知韋小寶肚中全無貨品,這些文辭高古的句子,決不能隨筆譯出,必是預先請了槍手做好,然後在殿上背誦出來,卻千萬想不到竟是獎飾邪教教主的文辭,給他移花接木、順手牽羊的用上了。