魯公女隻是哭,幾天就哭死了。張生夜裡做夢,見魯女來對他說:“來找我的公然是你嗎?你年紀邊幅都變了,見了麵竟冇有認出。現在我已憂愁而死,煩你從速到地盤祠招回我的魂,還能重生,晚了就來不及了。”張生醒來,倉猝去叫盧戶部的門,公然他女兒已經死了兩天了。張生悲哀欲絕,進屋記念一番,把夢中的事奉告了盧公。盧公服從了他的話,倉猝去地盤祠招回了女兒的魂。又翻開被子,撫摩著女兒的屍身,一麵叫女兒的名字,一麵禱告。未幾時,便聽到女兒喉嚨裡咯咯地響,見她朱唇一張,吐出一口冰塊樣的痰,垂垂□□起來。盧公歡暢得不得了,敬請張生客堂就坐,命人擺上酒宴,細問張生家世,才曉得他家是巨族大戶,更加歡暢。因而挑選良辰穀旦,命女兒與張天生了親。
張生佳耦住在一起,真像小兩口一樣。很多人以為魯女的兒媳是她婆婆,因為她兒媳都近四十的人了。
韓生
起初,盧公生一女兒,生下來就會說話,長大了更加聰明標緻,父母最愛好她。一些富朱紫家來求婚,女兒都不肯意。父母感覺奇特,就問她,女兒詳細說了生前的姻緣。大師給她算了算時候,大笑著說:“傻丫頭!張郎現在已年過半百了,野生作遷,怕他骸骨都爛了;就是還活著,也老掉牙了。”女兒不聽,還是等著。母親見她決計不擺盪,與盧公戰略,叫看門的不要通報客人,等過了約期,她就會絕望了。
又住了三年,一天夜裡,四娘來向陳公告彆,麵色慘痛。陳公一驚,忙問:“如何了?”四娘說:“閻王因為我生前無罪,身後又冇健忘唸佛,以是叫我投生到王家。明天就要拜彆,永久不能再相見了。”說罷,描述哀楚。陳公也掉了淚,頓時擺酒為四娘送行。四娘一邊喝酒,一邊慷慨歌頌,歌詞曲調哀傷苦楚,一字百轉,到了哀把柄,哽咽不能成聲。最後好歹總算唱完了一曲。四娘情感不好,喝酒的興趣也不高,起家盤桓,想要告彆。陳公不忍拜彆,又強拉住她坐了一會,直到雞唱天明,四娘纔對陳公說:“必然不能再留了!你常常怪我不肯作詩,本日將要永訣,該當寫一首詩送給你,作臨彆記念。”因而拿起筆來,一揮而就,並說:“心傷意亂,不能考慮,音節龐雜,不要拿出去叫彆人看。”說完,掩袖低頭走去。
韓生,是大戶人家的後輩,為人好客。同村有一個姓徐的,常常在他家喝酒。
天亮後,韓生一下子從醉酒和睡夢中醒過來,感覺懷中有個東西非常冰冷,一看,本身本來是抱著塊長條石躺在石階下;倉猝看看徐某,見他還冇醒過來,頭枕著塊茅坑裡的臭石頭,呼呼大睡在一個破廁所裡。韓生忙踢醒他,二人都非常驚奇,四下一看,隻要一院荒草、兩間破房罷了。
今後,女半夜夜必來。每次來,二人都關上門對飲,說話很投機。談到音樂韻律,林四娘都很精通。陳公說:“你必然會唱歌曲。”四娘說:“小的時候學過一些。”陳公要求她唱一曲聽聽,她說:“很長時候不唱了,音階節拍多數都健忘了,唱了恐怕叫熟行笑話。”陳公一再要求,她才低下頭來敲打節拍,唱伊涼之曲,調子哀怨委宛。唱完後,便哭了起來。陳公也被她打動,心傷哀痛,上前抱著四娘安撫說:“你不要唱亡國曲調,令人煩悶。”四娘說:“音樂是表達人的豪情的,哀思的人不能叫他歡樂,就如歡樂的人不能叫他哀痛一樣。”