朱麗葉：或許你是對的，因為它不屬於我本身。神甫，您現在但是正忙？是否我該在晚點兒的時候再來？

朱麗葉：啊，將門關上！關上門，再與我一起哭吧。冇有但願，冇法挽救，不能竄改了！

朱麗葉：神甫，如果你不能奉告我如何才氣夠躲過它，那麼就不要對我說你已經曉得了這件事情；如果以你的聰明才乾都冇法救我，那麼請鼓勵我，我就用這把刀來將統統都結束。我和羅密歐的心是被上帝合到了一起，而我們兩人的手，是你幫我們牽好；如果我這隻在您的幫忙下已經屬於羅密歐的手，再去牽著彆人，或者我那忠於羅密歐的心再去投向彆人，那麼便把這背盟的手，叛變的心用這把刀來十足處理。是以，快些從您的真知灼見中賜給我一些指教吧，神甫，不要總站在那兒不作任何答覆；要不然，就讓這把刀來作那困難與我的公道人，把你都冇法處理的困難來解出答覆。如果你冇有甚麼能夠實施的體例，那麼隻要死纔是我獨一可行的門路了。

巴裡斯：或許禮拜四便能夠成為究竟，愛人。

朱麗葉：究竟是如何也製止不了的。

勞倫斯：（旁白）我但願我不瞭然為何它必必要推遲。看，這位蜜斯來了，伯爵。

第四章1維洛那。勞倫斯神甫的寺院

巴裡斯：惹人垂憐的人啊！你的斑斕已經被眼淚腐蝕。

巴裡斯：不準你欺負它，因為那張臉是屬於我的。

［勞倫斯神甫及巴裡斯伯爵上］

巴裡斯：是我的嶽父凱普萊特想如許做的；既然他如此地焦急，那我也不肯再向後遲延。

巴裡斯：您但是為懺悔而來找這位神甫？

巴裡斯：莫要向他否定您愛我。

朱麗葉：我情願向您坦白我愛他。