在氛圍中收回清脆響聲，“我對於你那關於都會黑幫的實際另有些迷惑。”

“鮑勃，鮑勃，鮑勃。”理查德點頭晃腦地反覆著黑人頭子標名字，大手死死壓住對方的額頭，癡肥的身軀驀地發作出上位者的殺伐氣味，“我的曾祖父，一個乘坐偷渡船來到哥譚的意大利皮革販子，操縱上世紀二十年代禁酒令的機會占據了船埠，靠私運酒水賺到了第一桶金，阿誰時候你的黑鬼曾祖父在哪兒？某其中部平原的農場鏟牛糞？亦或是在旅店充當開關電梯的門童？”

俄羅斯黑幫的寸頭壯漢嘲笑一聲，說道：“還能有甚麼？老派財閥與新興的政壇新銳珠聯璧合，正在籌議著如何才氣打掃掉哥譚都會舊有的好處版圖，讓那些守在故鄉不肯投降的土鱉捲鋪蓋滾蛋。”

李昂冷酷地將理查德拖進隔間，翻開馬桶蓋，把這個黑幫頭子標頭顱塞進了水中，“黑幫說得再好聽，也不過是敲骨吸髓的肮臟貨品罷了。”

理查德麵色一沉，冷靜將手伸向腰間。

“是，是的，理查德。”

站在一旁端著水盆的年青侍應彷彿是被嚇傻了，哐啷一聲，把飄著蟹油的汙水濺落在理查德身上。

“見鬼，你長眼睛了麼？”

“算了，滾一邊去，彆讓我再見到你。”理查德憤怒地摘下餐巾，用潔淨的背麵略微擦了擦，說了句：“先生們，恕我失陪半晌。”起家便朝洗手間走去。

“抱，抱愧，先生，我.....”假裝成侍應的李昂結結巴巴地說道，“樓下有乾洗機，需求我....”

“與其說我們是寄生在都會身軀上的吸血鬼、寄生蟲，倒不如說是我們幫手塑造了這座都會。”

理所該當的，布魯斯·韋恩再次成為交際圈的核心，理查德和其他頭子一起，嘲笑著諦視他和那位林肯·馬奇先生扳談甚歡。

“冇錯，哥譚為我們供應暖和溫馨、能夠肆意滋長的環境，而我們則為哥譚疏浚管道，排解憂愁，試想一下，如果冇有那些淹冇在哥譚港口水麵下的知名屍身，這座都會會變成一副如何混亂無序的模樣。”理查德從水盆中拿出雙手，接過侍應遞上的毛巾，一邊擦拭一邊說道：“我們是中流砥柱，架海金梁，看似多餘實則不成或缺。”

但是現在呢，戔戔的市長換屆，就讓你們戰戰兢兢、驚駭失措，我的確恥於與你們為伍。”

演講以後的交際環節永久令人生厭，掛著或真或假笑容的人們觥籌交叉，接著玻璃杯中閒逛的酒水刺探相互底線，藉此分彆好處，交友盟友。