孫祥桐（不耐煩的神采）：你就少說幾句吧，頭髮長見地短，成日價瞎起鬨。

吳興魁佳耦（進入書房，趴在地上）：謝老爺恩情。

管家朱福（慌裡鎮靜，手裡拎著大小提盒，失了方寸）：老爺，昨日的炮戰，要塞連個炮也未打一發。共軍真是手眼通天。

孫祥桐（擰著雙眉，麵色沉重）：昔光陰本人來時，江陰這裡但是熱烈，天上地下水裡，飛機坦克潛艇，啥冇用上，城外一片火海，城內不恰是清淨，城西的郭家跟著當局轉移，一起跑到雲貴去，受儘了苦頭，死了三小我不說，宅邸因為住過汪當局的縣長，光複後被充公了，三四年來連個立錐之地皆無，瞧著他家失魂落魄的模樣兒，我就感覺跟著百姓當局出亡冇啥好果子吃。前些光陰《申報》上還說承平輪趕上了運煤船，多少豪紳大族都死在了茫茫大海中。

顧子瀟（不由得笑了一聲，牽絆著臉上生硬的肌肉）：當然是問問孫兄你的意向了。

朱福（躬身，謹慎翼翼地走至孫祥桐麵前）：老爺。

（孫家小少爺孫默笙，連同書童阿榮在抱廈簷前鬥著蛐蛐。）

孫祥桐（摸過水菸袋，噠噠抽了兩下）：我老了，自從宗子在內戰中下落不明後，唯有一個半大的小子，孫家的香火不能斷，但是孫家這一大師子人，底子就走不成的。唉！

孫祥桐（沉吟了片刻，啜了一口茶）紫嫣，去把夫人叫來，我有事商討。

孫老太太（拄著柺杖，頭髮皤然在風中飄散，瘋瘋傻傻地立在月門的中間）：誰打我那寶貝孫子，我就和誰冒死。鳳巧，當初我聽聞你老太爺把你送到法國，我就頂不對勁，女子無才便是德，本國那一套實際，連腿都不會打千兒的，六合人倫，哪有一點實施的。親家隔著一層臉麵，我也不要意義說些甚麼。這些年，愈發感覺，你們新式女性，確切不如新式女性中規中距。

（兩人在書房落座，朱福叮嚀丫環端茶遞碟，斟畢茶水）

朱福：是，老爺。

（朱福托著托盤，上蓋著青綠翠竹綴流蘇的蘇錦。）

姨太太（掙紮著要上前廝打，被紫嫣拽住）：死女人，你罵誰！

（孫祥桐看著內院裡七零八落雜物，和不成開交的一群人，一甩袍袖走了。）

1949年暮春，百萬雄獅渡江，江陰要塞易主，共軍如風捲殘雲般清算國軍殘存。

顧子瀟（探身伏在朱漆椅臂上，悄聲問）：孫兄可要去台灣否？眼下裡南都城內的官紳之家可十去了八九，江陰的官員早遁逃一空，上海的客輪都不敷用的，要托乾係才氣買獲得船票。

顧子瀟（望著孫祥桐幽怨的神情）：孫兄能夠托一可靠之人帶著小少爺隨我到台灣，如此國共兩邊都壓寶，到哪兒也有孫家的人在。

姨太太（急倉促闖了出去）：老爺，明日君山寺燒香，我也同去，替老爺您祈福。

孫太太（屈了屈身子）：全聽老爺做主，不知另有誰同業？

顧子瀟（嘴裡半含酸）：那是他們射中該有此劫，我昨日個還去君山寺燒香，妙法方丈給了我一個護身符，他開過光的，頂管用的，可保三年內無災無恙。並且話可不能這麼說，共產黨的做派，我想孫兄報紙上也有所與聞，我們這類屬於封建餘孽，抄家、分地、批鬥，慘了去了。耕戶都轉而成了老爺，騎在了店主的身上。我有一同窗正在上海輪船局事情，說是一張票要八兩黃金兌換，可不便宜，我靠著十餘年的交誼，二十兩買了四張。