“有個小題目，”克裡斯多先生說。“我們的檔案被粉碎以後，我們把它們從言說人的檔案當中規複到影象體裡以後，要如何製止議會又來這麼一次？或者再來一次，還再來一次？”

“那我們是冇希冀了。”主教說。

此時言說人站到了麥克風前，等著他們溫馨下來。他相稱高，還很年青，但他紅色的皮膚使他跟千百個褐色皮膚的葡萄牙人比起來顯抱病懨懨的。如同幽靈。他們墮入沉默中，他開端發言。

主教興高采烈地轉向他。

第15章–言說

克裡斯多先生吃吃地笑起來。“你不該這麼做啊。”

“是的，他能夠。”

他們感到非常困頓；他們相互嘀咕起來。那些在草地上諾婉華四周坐著的人們不住地朝她瞟來瞟去，急著想要看到她作何反應，然後痛苦地發明言說人是對的，他們不喜好她，他們在同時驚駭她和憐憫她。

克裡斯蒂密斯站起家來。

主教收回一聲嘲笑。“非常難。”

“我是在奉告你我已經這麼做了。最關頭和最敏感的政斧檔案的傳輸已經靠近完成了。那是個很高優先級的傳輸，以本地收集的速率，以是停止得比議會的拷貝要快很多。我是在給你供應一個機遇做個近似的傳輸，用我的最高權限，如許它能優先於統統其他的本地計算機用戶過程。如果你不想這麼做，那也好——我會把我的優先權限用於傳輸第二等的政斧檔案。”

克裡斯多先生對他的老婆小聲說：“他們是來聽小道動靜的，他卻給他們任務感。”

“這個法度。它監督著統統通過安塞波對路西塔尼亞殖民地上任何檔案停止的拜候。”

波斯奎娜分開主教的辦公室，得得走下樓梯，走出了大教堂的大門。她現在得回她本身的房間去，因為不管議會在打算甚麼，接管他們的動靜的都得是波斯奎娜。

很多人都說他們不會插手任何言說——他們都是好上帝教徒，不是麼？主教不是奉告過他們言說人用撒旦之聲發言嗎？

其彆人墮入了沉默。

“並非隱蔽的，”克裡斯蒂密斯說，“不過是無趣的。任何人都能夠讀那些曰記，但隻要我們纔會去自找這個費事。”

“我毫不思疑這點。”佩雷格裡諾主教說。

“奉告我，這就是你們曉得的這個男人麼？花在酒吧裡的時候比誰都多，可在那兒還是從冇交到朋友，連跟他一起喝酒的火伴都冇有一個。你們乃至都說不出他喝了多少。他一杯下肚之前乖戾暴躁，就要醉倒之前也乖戾暴躁——冇人能發明分歧之處。你們從冇傳聞過他交了朋友，你們中乃至冇人樂意看到他走進房間。那就是你們，你們中的大部分，所知的這個男人。考。壓根不算個男人。”

他如何敢這麼說？阿誰男人已經歸天了！但在他們的氣憤之下，葡萄牙人們在為一個完整分歧的來由感到不安。他們幾近統統人都記得本身說過或者聽到過這些話。言說人的失禮之處隻是地在大庭廣眾之下反覆了這些他們在馬考在生時利用過的言辭。

“一個也冇有？不成能，”克裡斯蒂密斯說。

“感謝你奉告我們，”克裡斯多先生說，“我以為我會去插手的。我想要聆聽這個曾言說過聖安傑羅之死的男人的言說。”他轉向主教。“我會向你陳述他說了些甚麼，如果你情願的話。”