“奉告我，這就是你們曉得的這個男人麼？花在酒吧裡的時候比誰都多，可在那兒還是從冇交到朋友，連跟他一起喝酒的火伴都冇有一個。你們乃至都說不出他喝了多少。他一杯下肚之前乖戾暴躁，就要醉倒之前也乖戾暴躁——冇人能發明分歧之處。你們從冇傳聞過他交了朋友，你們中乃至冇人樂意看到他走進房間。那就是你們，你們中的大部分，所知的這個男人。考。壓根不算個男人。”

“我發明，”波斯奎娜對靈之子們說，“你們也是多疑的沙文主義者。”

米羅：你們當中有誰碰過那圍欄麼？(人類冇有答覆)。碰到圍欄會非常疼。超出圍欄會像是你身上每個部位都被傷得無以複加，並且全在同一刹時。

“他對銀河議會來講是隱形的。即便他們對統統進前程西塔尼亞的數據傳輸加以封閉，他的檔案也還是能夠拜候的，因為計算機不把他的檔案拜候看作數據傳輸。它們在原初儲存點——但是它們不在路西塔尼亞的影象體中。”

“其他少數幾個，來自工廠區的鍛造廠的人，曉得他是他們能夠信賴的強有力的幫手。他們曉得他從不言過實在，老是說到做到。人們能夠信賴他。以是在鍛造廠的圍欄內裡他獲得了他們的尊敬。但你們走出大門以後你們就跟其他每小我一樣對待他——忽視他，幾近不去想他。”

“你從冇奉告過我。”

“一個也冇有？不成能，”克裡斯蒂密斯說。

“這很難決定，”波斯奎娜說，“我們要如何辦得看議會是想要達到甚麼目標。或許他們底子就不想真的摧毀我們的檔案。或許他們會在揭示他們的力量以後立即規複我們最首要的檔案。既然我對於他們為甚麼要獎懲我們毫無觀點，我如何能猜到這事情會生長到那裡呢？假定他們留給我們某些保持虔誠的門路，那麼當然我們就也得儲存可供進一步獎懲的缺點。（譯註：能夠這句話有點費解……屬於政治上的讓步藝術。妄圖絕對安然的yy冊本作者讀者估計冇法瞭解這類吧。）”

克裡斯多先生吃吃地笑起來。“你不該這麼做啊。”

第15章–言說

“他統統的檔案都通過安塞波儲存。在本天下以外。他統統的記載，他統統的財務質料，每件東西。發送給他的每條動靜。你明白了嗎？”

是以固然在言說之前一小時才收回告訴，廣場已經擠滿了人，人們乃至堆到了麵朝廣場的修建和房屋裡，擠到了綠草茵茵的冷巷（注：大抵是暗指這些冷巷平時幾近冇人走）和街道上。波斯奎娜市長業已——按法律要求——向言說人供應了她在罕見的公家集會上利用的簡易麥克風。人們麵向他等會要站在上麵的台子；然後他們四周張望都有誰來了。統統人都來了。馬考一產業然會來。市長當然會來。但另有克裡斯多先生和克裡斯蒂密斯以及很多大教堂裡穿戴一身長袍的牧師也來了。納維歐大夫。皮波的遺孀，檔案辦理員老康賽考。利波的遺孀，布魯欣阿，以及她的孩子們。傳言說言說人還籌辦哪天也言說皮波和利波的死。

“三天前，”波斯奎娜說，“一次非粉碎姓的掃描被通過安塞波啟動。它的形式很風趣。”她轉向終端機，改換顯現圖象。現在它顯現出的拜候首要在初級地區，並僅僅範圍於圖象中的一個地區。“它拜候了每樣和神蹟鎮的異學家和異生學家有關的東西。它疏忽統統的數據庇護法度，就像它們底子不存在。每樣他們發明的東西，另有每樣跟他們的小我餬口相乾的東西。哦，另有，佩雷格裡諾主教，我當時和明天都信賴這必然跟言說人有關。”