“我們不能做這題目的法官。”主教說。

“你受過洗？”

撤退委員會。他們會把我們撤走並抹掉任何我們曾身在此處的陳跡。遵循規定就是如此，但還會有些彆的，不是嗎？他們看出來了甚麼？他們是如何發明的？言說人奉告他們的嗎？他這麼嗜真成癖。我得向豬族解釋為甚麼我們再也不會返來，我非得奉告他們不成。

食葉者摸了摸本身的下巴。“你曉得異村夫們看到了甚麼了麼？”

主教和言說人相互呲牙嘲笑的當間，其彆人嚴峻地笑著，坐下，等候著。

“你不以為被迫撤離這個天下也會讓他們痛苦嗎？”安德問。.

“把我弄到阿誰蜘蛛的巢穴去――”

艾拉把言說人奉告她的東西說瞭然一下。母親冇有轉過身來。艾拉說完後，母親等了一小會，然後回身走上山腰。艾拉追疇昔，趕上了她。“母親，”艾拉說。“母親，你要跟他講授旋症的事情嗎？”

金姆站在那兒，氣憤不已，一言不發。

主教的秘書翻開了另一扇門，讓逝者言說人進入室內。主教並未起家驅逐。令他驚奇的是，言說人屈膝昂首。這是種上帝教徒們隻會在公收場合向主教停止的行動，佩雷格裡諾想不出言說人這是甚麼意義。可阿誰男人跪在那邊，等候著，因而主教從座椅上起家，走到他身前，伸出戒指給他親吻。到此時阿誰男人仍然在等候，直到最後佩雷格裡諾說，“我祝賀你，我的孩子，固然我不肯定你是否在用這個還禮嘲弄我。”

“彆這麼怏怏不樂，”人類說。“你會看到――逝者言說人會把事情措置得妥妥貼貼的。”

“他們冇法在叢林裡找到你們，”大人物說。“他們有能夠靠我的氣味來追蹤我的機器。”米羅說。

――――――――――――――――――――――――――――――――

“不是統統人的母親都能如受福的處女。”

“它感化於你的另一個自我，”大人物說。“它感化於你植物的自我。但你樹木的自我不在乎。它讓你成為你樹木的自我。”

“或許是打獵，”箭說。

“我們冇有力量，”克裡斯多先生說。“隻要定見。”

“異村夫們發明瞭我們。違犯了法律。他們封閉了大門。”

“但是――”

“你讓我看起來像是個傻瓜。”

米羅看到豬族的時候他們正在從山高低來朝著圍欄的半路上。他們在叢林中是那麼溫馨，但是在卡皮姆草叢中行動的技術並不高超――他們跑過的時候草葉嘩嘩大響。或許是在前來照應米羅的呼喚的時候他們感覺冇有需求埋冇本身。他們更靠近些的當間，米羅認出了他們。箭，人類，大人物，食葉者，杯子。他冇有叫他們，他們達到以後也冇有說話。反之，他們站在他劈麵的圍欄以後，沉默地凝睇著他。之前向來冇有異學家曾把豬族叫到圍欄這兒來。他們通過本身的沉默表達出本身的焦炙。

“乾嗎？”米羅問道。

“但你那兒就有卡皮姆草啊。”箭說。

這時米羅想起了在利波怪誕的滅亡中一個被忘記已久的細節。阿誰死者的嘴裡被塞進了一團卡皮姆草。統統死去的豬族的嘴裡也一樣。麻醉劑。那種死法看上去像是駭人的拷問，但痛苦並非其目標。他們利用了麻醉劑。那跟痛苦無關。