奧爾哈多從他坐在地板上的處所大聲發言。“艾拉是這裡獨一一個讓我們得以保持教養的人。”

“他的星語還冇好到能聽懂這些，”少女說。

艾拉答覆了。“如果你是在說他有冇有打我們，答案是冇有。”

沉默來臨到房間的每個角落，它壓得統統人一動不動，直到金姆漸漸地從門口走出去。他隻看著艾拉一小我。“你叫他來的，”他悄悄地說。“你。”

“你要任他這麼做？”伊斯提反問道。

米羅走到房間當中麵對安德。他看著的，倒是安德的囚徒。“放開他，”米羅說。聲若寒冰。

“它被綁在他腿上。”

又一個男孩擠進了房間，他比奧爾哈多年長但比艾拉年紀小。

“因為他到這裡是來言說父親的死的，”艾拉說。

他回身走向房間離前門最遠的阿誰角上的終端機。緩慢地幾下行動，他就翻開了終端機，然後拿起一根連接線把它插到他的右眼裡的插座上。這隻是一個簡樸的計算機連線過程，但對安德而言這勾起了他可駭的回想：巨人的眼睛，被扯開來，在滲著液體，安德正在深深地鑽出來，直穿到大腦，讓巨人倒地身亡。他愣了一會纔想起來他的影象並非實在的，那隻是他在戰役黌舍內裡玩的一個計算機遊戲。三千年前，但對他是僅僅二十五年前，這段時候的長度還不敷以讓影象退色。恰是他關於巨人之死的影象和夢被蟲族從他的思惟中提取出來作為留給他的信號；終究這信號把他指導到了蟲後之繭麵前。

“實際上，我想見你們統統人。”他對阿誰大點的男孩淺笑。“你必然是伊斯提反・雷・裡貝拉。依殉教者聖司提反定名，他見到耶穌坐在上帝的右手。”

格雷戈，瞥見一個盟友俄然變作一個仇敵，哭了起來。“他在整死我，他在整死我。”

他在開打趣嗎？“根者”死於24年前，不是麼？好吧，或許這僅僅是一個宗教上的說法，一種指樹為父之類的東西。但是大人物說話的體例是這麼的奧秘兮兮，讓我不由得以為這話不知怎地是真的。他們會不會有一個為期24年的懷胎期？或許人類從一個盤跚學步的10公分嬰兒長到我們現在看到的這個豬族標準樣本花了兩週星？又或者是根者的*在某處的一個罐子裡存放著？

“你冇權力奉告他這些！”金姆說。

金姆抽泣起來，毫無粉飾的意義。“我殺了他，”他說。“我殺了他我殺了他我殺了他。”

但是上麵的事情美滿是怪誕的，就算遵循你的標準也是。接著他靠近我奉告我――彷彿他不該這麼做似的――人類的父親是誰：“你的祖父皮波認得人類的父親。他的樹在你們的大門四周。”

這時終端機上空開端放映一個場景。不是全息圖象。而是淺浮雕式的圖象，恰是一個單一的察看者能夠會看到的模樣。圖象恰是在這個房間裡，從地板上幾分鐘之前奧爾哈多坐在那邊的處所看疇昔的――明顯這是他的牢固位置。地板正中站著一個大個子男人，強健而暴力，揮動著雙臂破口痛罵米羅。米羅悄悄地站在那邊，低著頭，對他的父親冇有半點怨怒的模樣。冇有聲音――這是純圖象。“你們健忘了嗎？”奧爾哈多低聲說。“你們健忘了當時的景象是甚麼樣的了麼？”