票據曾是中國和前蘇聯百姓餬口的一個首要物品，糧票，肉票，番筧票、電視機票，隻要物質緊缺，甚麼都能夠變成票據的一種。自從80年開端糧食產量上去後，中國就逐步淘汰了各種票據，曾經的糧票等印刷還算精彩的各種票據現在但是保藏家競逐的藏品。隻是1990年代初的時候，在中國裝個電話還是要等好久，買個座機還要拜托熟人，電信公司還要收你幾千塊的初裝費。這也是票據改頭換麵的一種情勢，當然已經比差未幾墮入赤貧的烏克蘭好多了。

馬卡洛夫船長的臉上掠過一絲不易發覺的絕望的神采，不過很快又規複了笑容，對龍鎮海說：“噢！歡迎你們！我給你們先容一下，這位是我們的總設想師索科洛夫和彆洛夫，副總設想師謝爾蓋耶夫，另有我們廠的副廠長尤金，後勤部主任伊萬洛維奇，外事主任羅曼洛夫，跟貴國使館聯絡的一向是他。噢，謝列金是我們的主任製作師。”

龍鎮海略加思考，說：“我們此次是代表中船個人來考查瓦良格號。個人籌辦采辦瓦良格號改作民船，做一個很特彆的旅遊船。我們想看看瓦良格的製作質量，完成量，評價一下艦況，以及後續改革所需的技術、時候和本錢。當然，也要谘詢一下代價。”

“質量必定冇題目！”總設想師索科洛夫很大聲的說，因為太急太沖動，幾乎把身邊的咖啡杯給打翻了。

等翻譯翻完，造船廠的人都麵露苦笑。烏克蘭是前蘇聯的糧食主產地，它尚且如此，能夠設想彆的加盟國的處境。謝列金聳聳肩：“對不住啊各位。獨立今後，物質就一向緊缺。固然現在買東西不要票了，但是還是甚麼都買不到。傳聞之前中國買東西也和我們一樣要票的，現在還要嗎？”

“就是有點吃不飽！”小陳大聲插了一句。

馬卡洛夫問：“龍組長和各位是第一次來烏克蘭嗎？住的還風俗嗎。”

黑海造船廠的集會室跟海內普通的兵工廠彆無二致。兩排桌椅一字排開，中間隔著2米擺佈，內裡放著鮮花。桌椅都是橡木做的，這在當時的海內估計要很多錢，看來這船廠確切曾經豪闊過。集會室的牆上，模糊另有紅五角星和紅旗的影子，另一麵牆上掛滿了老照片，大部分都是吵嘴的。以黑海造船廠出產的各種軍用艦艇為主，當然也少不了帶領觀察的照片，龍鎮海就從上麵看到了勃列日涅夫和柯西金。

馬卡列夫衝謝列金擺擺手：“中國這幾年，不，近十年景長的比我們好。我也信賴中國同道的才氣。”

龍鎮海趕快伸出雙手，握住老者的手，“您好，船長先生，我是中國的考查組組長龍鎮海！”

1990年代的中國，“同道”這個稱呼已經很少聽到了。除了當部分分和奇蹟單位，就算在一些國企內裡，頂多也就是開大會的時候有這類叫法。先生，老闆，大款，年老邁，是當時中國大陸的風行語。以是龍鎮海聽到如許的問候，另有些不適應，固然在軍隊裡，也首要稱呼同道。

翻譯直接答覆：“早就不消啦，謝列金主任。八幾年開端就很少見了。”

大師都笑了。隻是有幾位聽到前蘇聯時候，暴露些許落寞的神情。也是，曾經他們是天下上第二強大國度的百姓。現在呢，烏克蘭連前蘇聯加盟共和國之一的哈薩克斯坦都比不了。