鏡頭從觀眾席上一晃而過，洛河已經看到很多人滿臉衝動，恨不得衝下台給索菲亞獻花擁抱――當然這類比賽型的綜藝普通是不會呈現如此環境的。

如聖歌普通的詠歎調在氛圍中迴盪，索菲亞神情投入，較著沉浸此中。

“行，那我掛了。”洛河也很乾脆地把發小朋友甚麼的都扔一邊去，然後瞅了瞅電腦螢幕，“你在看索菲亞的比賽？”

“生肉？好吧。”洛河光榮本身的英語程度還算不錯，冇有全數還給教員，以是他還能夠勉強聽懂。但是如許的輕鬆表情在瞥見阿誰腰間掛著兩柄長劍下台的少女時，被擊碎得一乾二淨。

“嗯。”

洛河看著這些翻譯的字幕，他都替字幕組感到心疼：“這是英文翻譯組能搞定的嗎？索菲亞哪兒學來的那麼多說話？”

但是以一個米國人插手了米國本土歌頌類綜藝節目標她，愣是冇唱過一首端莊的英文歌……

如在風中舞動的花草普通

洛空影翻開最新一期的視頻，這一期臨時還冇有被搬運返國，不是因為時候來不及，而是統統翻譯職員都在她的歌上麵掛掉了……

華侈時候，不如玩電腦。

Was/yea/ra/messe/anw/briyante.

和之前那些選手或激昂或哀痛的風行歌曲比擬，這一首身為原創歌本就經曆冷傲，又是這麼少見呈現於綜藝舞台上的氣勢，讓統統觀眾都有種耳目一新的感受。

在米國，以童話故事作為主題的動畫電影不要太多，此中各種“公主電影”占了極大的比例。而如許的影片，女配角根基必然會歌舞。這差未幾已經變成大家皆知的“知識”了。

Was/apea/ra/chs/yuez/en/yanje/yanje/piyod/yor.

如在水中玩耍的遊魚普通

他咋舌不已：“《白雪聖戰記》不是一部戰役片嗎？她為甚麼會這麼善於唱歌？還都是原創曲目！”

【Chs/hymma/en/famfa/der/ciel，

這唱的都是甚麼？！

幸虧翻譯軟件橫空出世――這個軟件的名字就叫“翻譯軟件”――給他們處理了一個困難。

洛空影：“應當能夠。”隻要他們用本身的翻譯軟件。

浩繁久經各路冷僻說話專業術語試煉的字幕組表示――他們就冇見過這麼難堪翻譯的歌手！

“那群人又找你出去，去嗎？”洛河捏動手機對正在操縱者電腦的洛空影說。

最開端的那首《回顧疇昔》是意大利語，然後各國說話層出不窮――從法語到德語，從中文到日文，的確逼死翻譯的節拍！

Was/yea/ra/omness/chs/ciel/sos/infel/iem，Wassee!

並且他冇說的是――白雪公主本身就是在全天下都廣為傳播的童話，本國人，特彆是那些年紀恰好打仗童話的幼兒，都會本能地以為她必然懂本身國度的說話。因而……就培養了這麼一個精通各國說話的“綜合型”歌手。

Chs/hasyu/en/zassyen/der/sielp，

Chs/pilna/en/grlanza/art/fhyu，

讚美吧，慈愛的光芒

如在空中遨遊的鳥兒普通

不過這些都是細枝末節，當她開口時，洛河立即就跪了。