本當あの時は、貴女のこと少し怖かったんだ。わざわざ話さなくても、もうバレバレでしょうが。來由はあまり覚えてませんが、たぶん強そうな人だからという訳ではなく、僕の偽ってた麵と、そして真実な僕がどうな人か、全數読み取れられるではないか、と言った方が近いような気がします。

“提及來這也是那小我最後一期稿子了吧？”某前輩從他身後繞到本身坐位上，心不在焉道。

話說返來，如果收信人實在存在的話，那作者欄裡一向以來寫的東西也一定就是子虛的了。

間隔他那次俄然拜訪後，過了兩個禮拜，那小我的草稿也完成了。彷彿是想避開直接會晤而采取了郵遞的體例。

貴女は本當に優しい人だと思います。貴女が自分で考えている以上に優しいひとです。その優しさに救われた人は、貴女は無自覚なんでしょうが、僕は何人も知っているんです。そうですね、僕もその中の一人ですから、分かります。こんな事を言うと貴女はまた怒るかもしれませんが、どうか怒らないでほしい。

“我喜好的人的名字。”

僕は貴女が思うような、すごい人ではありませんが、でも貴女が思う以上に、僕の平生は素晴らしいものでした。

“我不在乎。”他趁著佐藤拖著聲音考慮用詞的時候，率先接道：“這期的草稿交上去以後你便能夠換一個作者了，和你也冇有乾係。”

『ずっと好きな人がいます。

この手紙は、僕の貴女に対する告白であり、懺悔でもあるのです。

憑灰塵的陳跡模糊能夠辨認放著白瓷茶杯的櫥櫃的那扇櫥窗曾被翻開過。

その人は僕が一番苦しい時にそばに支えてくれた人なんです。』

在他幾個小時的呼喊下，那小我終究走過來拉開門，麵無神采的望著他說了句：“喝完茶就歸去吧。”隨即又把門拉開一點走進裡屋。佐藤站在門前愣了好一會兒纔回過神，在玄關處蹬掉鞋子跟著走了出來。

「お元気ですか。

“哦。”興趣缺缺的隨口應了一句，那小我坐到他劈麵的位置上，低頭喝著茶。

“啊？不是……我……阿誰……”佐藤慌鎮靜張的想解釋，編輯長卻已經埋頭在措置彆的事情了。曉得本身是被打趣了，佐藤摸了摸鼻子回到坐位上。

貴女にいつも自傲を持ってほしい。なぜいえば、貴女は誰よりも、素敵な人だからなんです。

某前輩有些不測的看了看他，說：“你還不曉得？彷彿連載太冷門持續不下去了，藉著此次他是要退出這個圈子吧？”

と、言っても、これまで手紙を貴女が読むことはありません。この手紙も、貴女に屆くことも、決してないでしょう。なぜなら、僕はこの手紙を貴女へ出すつもりはないからです。貴女がこの手紙を読むことはない、それを重々承知の上で、僕は機に向かって、この手紙を書いています。

そして、貴女も幸せでいてくれるなら、僕はどこまでも、強く生きられます。

僕は幸せでした、ありがとう。』

那小我放下茶杯抬眼看了看他，解釋道：“編輯部之前有給我安排過專欄采訪。我冇有答覆他們的發問，纔有以後的謊言。”