楊柳依依.今我來

17：秩秩斯乾幽幽南山《小雅。鴻雁。斯乾》譯：潺潺的山澗水，深遠的南山。

3：死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。《詩經·邶風·伐鼓

40：委委佗佗，如山如河。《詩經·鄘風·君子偕老》

15：青青子衿，悠悠我心。

39：人之多

20：胡為乎泥中！《詩經·邶風·式微》

25：蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長；溯遊從之，宛在水中心。

45：昔我往

12：雄雉於飛，泄泄其羽。我之懷矣，自詒伊阻。雄雉於飛，下上其音。展矣君子，實勞我心。《詩經·國風·邶風·雄雉》譯：雄雉飛在遙遙的遠方，羽翅伸展真標緻。我朝思暮想的人兒啊，愁思綿綿音信迷茫。雄雉飛在遙遙的遠方，四周響起他的歡唱。誠篤敬愛的人兒啊，無儘相思使我心傷。

22：我徂東山，慆慆不歸。我來自東，零雨其濛。倉庚於飛，熠耀其羽。之子於歸，皇駁其馬17。親結其縭18，九十其儀19。其新孔嘉，其舊如之何！《詩經·國風·豳風·東山》譯：自我遠征東山東，回家慾望久成空。現在我從東山回，滿天細雨霧濛濛。當年黃鶯正翱翔，黃鶯毛羽有輝光。那人過門做新娘，迎親駿馬白透黃。娘為女兒結佩巾，婚儀煩瑣多過場。新婚甭提有多美，相逢又該美成甚麼樣！

29：如月之恒，如日之升。如南山之壽，不騫不崩。如鬆柏之茂，無不爾或承。《詩經·小雅·天保》譯：如同上弦的月，比如初升的日。好似南山之壽，不會崩坍淪陷。如同鬆柏枝葉，長青不衰。

2：投我以木桃，報之以瓊瑤。《詩經·衛風·木瓜

1：鶴鳴於九皋，聲聞於天。《詩經·小雅·鶴鳴》

10：呦呦鹿鳴，食野之蘋。我有佳賓，鼓瑟吹笙。《詩經·小雅·鹿鳴》

5：喓喓（yao）草蟲，趯趯（ti）阜螽（zhog）；未見君子，憂心忡忡。亦既見止，亦既覯（go）止，我心則降。《詩經·國風·召南·草蟲》譯：聽那蟈蟈蠷蠷叫，看那蚱蜢蹦蹦跳。冇有見到那君子，憂思不竭真煩躁。如果我已見著他，如果我已偎著他，我的心中愁全消。

44：夏之日，冬之夜，百歲以後，歸於其居。”《詩經·國風·唐風·葛生》譯：夏季白日烈炎炎，夏季黑夜長漫漫。百年今後歸宿同，與你相會在鬼域。

48：終風且暴，顧我則笑，謔浪笑敖，中間是悼。終風且霾，惠然肯來，莫往莫來，悠悠我思。《詩經·國風·邶風·終風》譯：暴風迅疾猛吹到，見我他就嘻嘻笑。**猖獗真混鬨，心中驚懼好煩惱。暴風囊括揚灰塵，是否他肯順心來。彆後不來難相聚，思路悠悠令我哀。

26：靜女其姝，俟我於城隅。愛而不見，搔首踟躇。

9：野有死麕（j），白茅包之。有女懷春，吉人誘之。林有樸樕，野有死鹿。白茅純束，有女如玉。舒而脫脫兮，無感（ha）我帨（shi）兮，無使尨（mag）也吠。《詩經·國風·召南·野有死麕》譯：野地死了香獐子，白茅包裹才得體。少女懷春情不已，美女善誘情義起。林中樸樕無人理，野地死鹿還見禮。白茅包裹埋地裡，少女如玉屬意你。緩脫裙衣是何企，彆碰腰帶對不起。莫使狗兒叫不已，少女此生跟定你。