我想了想，感覺本身或許該換個思路，便對克萊勃斯說：“克萊勃斯將軍，假定你們但願我們承認新的德意誌當局，其最好的前程就是放下兵器投降。”

“奧夏寧娜將軍，”克萊勃斯聽我這麼問，當即客氣地說：“這三份檔案，你能夠隨便措置。”

天亮的時候，杜弗文格上校、德軍翻譯和我們倖存的通訊兵回到了批示部。通訊兵抬手還禮後，滿臉悲忿地向我們陳述說：“陳述將軍同道，通往希特勒地堡的電話線已經接通！”

我們的構和墮入僵局，因為不管我們如何說，克萊勃斯都咬定要起首承認他們的新德意誌當局，不然構和冇法持續。隻要一提到無前提投降的題目，他就說本身冇有獲得受權。

就在這時，明天帶著通訊兵回地堡去拉電話線的德軍翻譯返來了。他情感衝動地向克萊勃斯陳述說：“將軍中間，我們前去地堡的途中，在阿爾佈雷希特王子大街遭到了本身人的射擊，正在拉電話線的俄國|軍官被打死了。杜弗文格上校單獨返回地堡，籌辦找我們的通訊兵將那邊的電話線連上，但他到現在都還冇有返來，為了不讓您焦急，我就先返來了。留在那邊的俄國人說，假定看到了上校，他們會派人護奉上校安然地回到這裡。”

我趕緊跑進裡屋去接朱可夫打來的電話。接到了最高統帥部指令的朱可夫對我說：“麗達，我要求你儘快搞清楚有關希姆萊的環境、裡賓特洛甫在甚麼處所，以及現在誰擔負德軍總參謀長、希特勒的屍身在甚麼處所？……”

雷若夫的陳述讓我感到有些迷惑，我原覺得仇敵騙我們說要投降，然後用機槍掃射我軍構和代表，就是一個徹頭徹尾的騙局，但現在聽起來彷彿另有內幕。

不過翻譯聽了我的話今後，卻站在原地冇動窩。他看了一眼克萊勃斯後，謹慎地問我：“將軍中間，能給一個喇叭筒和一麵白旗嗎？”

“近衛第28軍軍長雷若夫將軍打來的電話，”崔可夫能夠是擔憂裡屋的克萊勃斯聽到，以是成心抬高了聲音：“說駐紮在蒂爾花圃區的德軍殘存軍隊，籌辦向我們投降，讓我派代表去構和。成果我們的代表打著白旗剛達到指定的位置，卻遭到了機槍的掃射，賣力去聯絡的彆爾謝涅夫少校負了重傷。”

這邊電話剛打完，波紮爾斯基便在門口叫我們：“方麵軍司令部的電話。”

過了冇多久，弗拉基米羅夫向我們陳述說：“司令員同道，我已經和駐紮在那邊的一個營批示所聯絡上了，他們說：德軍上校已經安然地回到德國人那邊去了，但德軍一方的電話還冇有完成敷設。”

為了突破沉默，我起家給克萊勃斯倒了一杯茶。他向我表示感激後，開口說道：“奧夏寧娜將軍，我第一次傳聞你，也是在斯大林格勒戰役期間。你批示的一個師死守在伏爾加河邊的馬馬耶夫崗，將這個製高點變成了一道不成超越的閘門，使我們的軍隊冇法進步一步。我偶然在想，假定我們當初篡奪了這個高地，或許斯大林格勒戰役的結局會被改寫。”

克萊勃斯聽我說完後，否定地搖點頭：“對不起，奧夏寧娜將軍，我無權宣佈投降。如此一來，我們的當局就會被毀滅了……”他能夠是有些心神大亂，在說話時竟然采取德語和俄語異化體例，幸虧有翻譯及時地將他的話停止了翻譯。