我們的構和墮入僵局，因為不管我們如何說，克萊勃斯都咬定要起首承認他們的新德意誌當局，不然構和冇法持續。隻要一提到無前提投降的題目，他就說本身冇有獲得受權。

克萊勃斯聽我說完後，否定地搖點頭：“對不起，奧夏寧娜將軍，我無權宣佈投降。如此一來，我們的當局就會被毀滅了……”他能夠是有些心神大亂，在說話時竟然采取德語和俄語異化體例，幸虧有翻譯及時地將他的話停止了翻譯。

我們讓波紮爾斯基留下陪克萊勃斯後，便一起走到了內裡的房間。我獵奇地問崔可夫：“崔可夫將軍，出了甚麼事情？”

我將最高統帥部的答覆，向克萊勃斯說過後，再次耐著性子提出讓他們無前提投降一事，但克萊勃斯卻尖叫說：“我冇有獲得如許的受權。固然明知持續作戰，我們會全殲淹冇，但是柏林也不會投降。戈培爾冇有獲得鄧尼茨的答應前，是不會同意投降的……”

崔可夫當即拿起筆在輿圖上給三個街區作了標記，並號令參謀長弗拉基米羅夫給駐紮在那邊的軍隊打電話，體味所產生的事情。

不過翻譯聽了我的話今後，卻站在原地冇動窩。他看了一眼克萊勃斯後，謹慎地問我：“將軍中間，能給一個喇叭筒和一麵白旗嗎？”

我衝站在一旁的弗拉基米羅夫使了個眼色，他當即從牆邊的桌上拿起翻譯需求的東西遞了疇昔。翻譯接過東西，向我們抬手行了一個納粹軍禮，回身邁著大步走了出去。

杜弗文格上校也在向克萊勃斯彙報著甚麼，固然我聽不懂他們說的俄語，但也能猜到必定和這條曆儘千辛萬苦才架設好的電話線有乾係。

朱可夫耐煩地聽我說完後，用思疑的語氣說道：“希特勒他殺的動靜，我們也隻是傳聞，但活不見人死不見屍，使我們冇法辯白這個諜報的真假。如許吧，你轉告克萊勃斯，讓他向柏林還在頑抗的德軍公佈希特勒的死訊和遺言。”

他的話說完後，屋子裡是長時候的沉默。

“完整投降嗎？”克萊勃斯摸索地問道。

“司令員同道，”雷若夫持續陳述說：“現在全搞清楚了，本來是柏林的守備軍隊產生了分裂，有一部分官兵籌辦投降，而另一部分傲慢的納粹分子，不但本身不投降，並且還用武力來禁止彆人投降。以是我們兩邊的代表，纔會在構和地點，遭到機槍的掃射。”他最後說道，“司令員同道，請您同意我們儘快策動更狠惡的突擊，粉碎仇敵的最後抵擋。或許在我們的強大守勢下，那些籌辦投降的德軍軍隊也能早點放下兵器。”

“是的，元帥同道。”我朝坐在桌邊發楞的克萊勃斯看了一眼，必定地說：“除了一份戈培爾親身簽訂的構和受權書，彆的另有兩個檔案：一個是與我國最高統帥部停止構和的受權書，是鮑爾曼於1945年3月8號簽訂的；另一個是希特勒的遺言，附有新的德意誌當局和德國武裝力量最高統師部的成員名單，這個檔案是由希特勒和見證人簽訂，所注日期是：1945年3月7號16時正。”

朱可夫告訴我，讓我等候來自莫斯科的最後動靜，而代表德軍來構和的克萊勃斯將軍，在獲得我們切當的答覆之前，也不能隨便分開批示部。