扳談了一會兒後,德?特雷維爾先生的一個仆人送來了一件加封的紙包。“這是甚麼?”阿拉女人問。“這是先生要的給假單。”主子說。“我冇有要求給假單。”“不要說了,收下就是了。奉告德?特雷維爾先生,阿拉女人先生表示衷心的感激。去吧!”
“四小我一起走會引發思疑。我先解纜從通往布倫的通衢走,在前麵探路;兩個小時後阿多斯從通往亞眠的大道走;阿拉女人從通衢跟在我們身後,達爾大尼央呢?他情願如何走就如何走,不過,他必須穿普朗歇的衣服;普朗歇則扮成達爾大尼央跟在我們前麵。”
達爾大尼央直接到了德?特雷維爾先生家。他曉得時候緊急,不容半點遲延。
“國王總不會先奉告你們啟事吧,而你們並不會為不知啟事此擔憂。”“達爾大尼央說得對,這三張給假單是特雷維爾先生送來的,這三百皮斯托爾也不知誰給的,我們就到要我們去的處所吧!”
“因為她怕被抓起來。”“那她為甚麼冇給我寫信?”“她怕扳連你。”“你真是救了我的命,達爾大尼央!”阿拉女人喊起來,“我本覺得本身被叛變了。重見她時,我該多麼幸運啊!我不敢信賴為了我,她竟然冒著喪失自在的傷害,可她又為甚麼回巴黎?”“啟事與我們明天去英國一樣。”“甚麼啟事?”“阿拉女人,總有一天你會曉得的,可眼下我得學學博士的侄女的謹慎態度。”
信的內容是如許的:
阿多斯正一手拿著給假單,一手拿著德?特雷維爾先生的一封信,在那兒深思。“你們能解釋一下這是如何回事嗎?”阿多斯猜疑地問。
“現在我們要去阿多斯家,如你願去,請快一點。並帶上巴讚。”阿拉女人叫來巴讚,讓他去阿多斯那兒找他。“走吧。”阿拉女人拿起劍、披風和三支短槍,和達爾大尼央一起走了。
達爾大尼央興高采烈地來到特雷維爾先生家時,德?特雷維爾先生正與一些貴族在他的客堂裡。因為達爾大尼央已是這裡的常客,他徑直走進書房,叫人告訴德?特雷維爾先生,說他有要事稟報。
出門後,阿拉女人把手放在達爾大尼央的胳膊上,問:“你冇對人說過這個女人的事吧?”“冇有。”“對阿多斯和波爾多斯也冇講起過?”“我隻字未提。”“那太好了!”兩人很快就到了阿多斯家裡。
“我們來製定作戰打算吧,先去哪兒?”波爾多斯說。“先去加來,這是到倫敦比來的線路。”達爾大尼央說。“好吧,我也同意。”波爾多斯說。
達爾大尼央向德?特雷維爾先生行了禮,特雷維爾先生伸脫手,達爾大尼央尊敬而感激地握了握他的手。
阿拉女人微微一笑,他想起了阿誰故事。“好,達爾大尼央,既然你以為她必定已回了圖爾,我就不消牽掛了,我籌辦跟你走。你說我們要去……”
“我們要出門。”阿拉女人說,“我也不大曉得為甚麼,問問達爾大尼央吧!”“先生們,我們要去倫敦!”達爾大尼央說。“去倫敦乾甚麼?”波爾多斯叫了起來。“先生們,這我不能奉告你們,但請信賴我。”“可去倫敦必須有錢!”波爾多斯說。“我有,這口袋裡有三百個皮斯托爾,彆的,存候心,我們不會都去倫敦的。”“為甚麼?”