好了，您呢？敬愛的達爾大尼央？”“我敬愛的波爾多斯，這又有甚麼體例呢？一小我不能總交好運，”達爾大尼央說，“那句諺語說得好：賭場得誌，情場對勁。對您來講，喪失些財帛冇甚麼！您這個交桃花運的小夥子，你的公爵夫人必定會幫您一把，是不是？”“敬愛的達爾大尼央，你說得很對。”波爾多斯用天下最風騷俶儻的神態說：“我在賭場上的確倒了黴。是以就寫信給她，但願她援助我五十個路易。像我現在如許的景況，這筆錢是非常急需的。她冇給我回封信，或許她回到領地去了。是以明天，我又給她寫了封信，這封信的火急口氣比上封更激烈。但是，我敬愛的朋友，讓我們談談您的環境吧。我已經開端擔憂起您來了。”“我敬愛的波爾多斯，看來您的客店老闆對您接待得挺不錯。”達爾大尼央一邊說，一邊指了指那兩隻滿滿的鍋和那些空酒瓶。“拚集吧！”波爾多斯答覆道，“四天前，阿誰傢夥交給我一個帳單，我把他的帳單和他一起鬨了出去。是以，現在這兒就是我的領地。您也曉得，我老是驚駭在陣地上受傷，是以兵器就整天不離擺佈。”“但是，”達爾大尼央笑道，“我感覺您彷彿還不時地出去。”達爾大尼央指了指那些空酒瓶和爐子上的鍋。

“不幸的是，這些都不是我乾的！”波爾多斯說，“這個可愛的扭傷把我困在床上。但是，穆斯格東能夠去打遊擊，他能夠帶些糧食返來。穆斯格東，我的朋友，”波爾多斯接著說，“您看，我們的增救兵隊來了，我們也要呼應地增加給養了。”“穆斯格東，”達爾大尼央說，“您必然得幫我一個忙，把您的烹調法教給普朗歇。有一天，說不必然我也會遭受窘境，如果普朗歇當時能像您那樣服侍我，我就滿足了。”“天呀！”穆斯格東謙善地說：“隻要手腳敏捷點就行了，冇有比這更輕易的事了。我從小在鄉間長大，我父親餘暇的時候是個偷獵者。”“那麼他在其他時候裡做些甚麼呢？”“先生，我一向以為他在處置一件非常榮幸的行當。”“甚麼行當呢？”“上帝教派和胡格諾教派作戰的那些年初，我父親就本身締造了一種異化的宗教，這就使他偶然候是上帝教徒，偶然候就是胡格諾教徒。他常常扛著他那枝喇叭口火槍在籬笆前麵漫步，當他看到走過來的人是上帝教徒時，胡格諾派的宗教看法頓時在他的腦筋中占了上風。他用火槍對準來人，對他發言，成果老是使來人扔下荷包就逃竄了。當然了，如果對方是一個胡格諾教徒，他就感覺渾身充滿了熱烈的上帝教的熱忱。

我派人奉告波爾多斯爵爺，既然我們不能就帳款題目達成分歧定見，我但願他也照顧照顧我的同業金鷹客店的老闆。但是，波爾多斯先生卻說我的客店是最好的，他但願持續住下去。我退一步要求他將他現在所住的房間更調為四樓一個小巧的房間，因為他現在住的是本店最初級的一個房間。但是，波爾多斯先生說，他隨時都等待著他情婦的光臨。那樣一個崇高的夫人將把他住的房間看作最糟糕的一個。我以為我必須對峙我的決定。但他說搬場與否是他小我的私事，旁人不無能與。如果有誰膽敢對他提到搬場的事情，他就要開槍打碎那人的腦袋。以是，從當時候起，冇有誰敢走進他的房間，隻要他的主子例外。”“那麼，穆斯格東也在這兒？”“是的，先生，他走了五天今後又返來了，但脾氣非常壞，彷彿他在旅途中碰到了甚麼不順心的事。不幸的是，他比他的仆人手腳利索，想拿甚麼就拿甚麼，連問也不問我們。”“確切如此，”達爾大尼央答覆道：“我早就看出穆斯格東是個非常忠心、非常聰明的人。波爾多斯會付帳的。”“哼！”客店老闆不信賴地應了一聲。