“馬肉！”阿拉女人說，還做了一個鬼臉。

“將來阿拉女人和波爾多斯騎著他們的馬耀武揚威的時候，我們卻騎著矮小的劣馬！真叫人冇有麵子。”

“啊，是您，達爾大尼央！是您！阿多斯！”阿拉女人說。“剛纔我在想，我那匹英國馬走了，這天下上的東西消逝得真快呀。”

“先生們，你們全錯了，”阿多斯一本端莊地說，“你們吃的是馬肉。”

“好吧，好吧，我們持續說我們的吧。”阿多斯說。

“我的心腸太好了。總之，你還剩下多少個皮斯托爾？”

這時候，達爾大尼央、阿多斯、阿拉女人一陣大笑，笑得不幸的波爾多斯摸不著腦筋。其彆人從速奉告了他大師何故那麼高興的啟事，正像平常一樣，波爾多斯也大吵大鬨地和大師一起樂了起來。

他們籌辦解纜解纜了。他們與客店老闆談了談，把阿多斯的那匹老馬以及六個皮斯托爾給了老闆作為賠償。然後，達爾大尼央和阿多斯就彆離騎上了他們各自主子的馬匹上路了。兩個主子則徒步上了路。

“並且，”阿拉女人持續講下去，“你們必然會看到，我那首詩表示出了激烈而高貴的愛情。啊！我的朋友們，我們就回巴黎嗎？我已經籌辦好了。好啊，我們將和波爾多斯相逢了，真是太好了。他必定不會賣掉他的馬的，哪怕是和他以一個王國為前提而互換。我已經迫不及待地想瞥見他騎在頓時的模樣了。他必定神情得像一個蒙古帝國的國王。”

“我呢，”阿多斯一邊翻著口袋，從內裡取出幾個零錢，一邊說，“我……”

“四乘十五是六十，那就是六千利弗爾。”阿多斯說。

“向來冇有。但我記得本身在那次費魯街的小牴觸中，捱了一劍，歇息了兩三個禮拜，當時我和您有一樣的感受。”

然後，阿拉女人把他的帳付清，讓巴讚也坐上大篷車。因而大師就解纜去找波爾多斯了。

“那就是說已見雛形了。而我呢，我乃至連個影兒也還冇見。”阿多斯冷冷地說，“先生們，達爾大尼央，為成為我們步隊中的一員都鎮靜得不普通了。一千利弗爾！我以為，我本身就需求兩千個利弗爾！”

他們找到了波爾多斯，他已經能夠下床，神采也冇有前次那般慘白了。他正坐在一張桌子中間，桌子上放著充足四小我吃的豐厚晚餐。但桌子前，卻隻坐著他本身。

“我不算在此中。”阿多斯說，“我發明阿拉女人喝的那種西班牙葡萄酒味道不錯，因而我就買了六十瓶。以是，我已經花了很多錢。”

“這麼說，您的意義是……”

“好。現在我們用飯吧，”波爾多斯說，“菜快涼了。”

“還在溫泉，”波爾多斯答覆，“是以，說真的，本省的省長，是我明天等他們來用飯的貴族中的一名。我感受他看中了我的那匹馬，就把馬給他了。”

“一共四百七十五利弗爾！”達爾大尼央說。

“不消做論文了！”達爾大尼央喊了起來，“不消做論文了！”

“並且，”阿多斯等著達爾大尼央分開後，關上門，對其他兩人說，“彆的，我們朋友手指上還戴著一枚標緻的鑽戒，他那麼講義氣，不會讓我們在這件事上難堪的。”

“喂！阿拉女人！您在那兒乾甚麼呢？”兩位朋友叫道。

“您現在也明白我們為甚麼笑了吧。”阿多斯說。