“就如許吧，”波爾多斯心想，“我曉得如何辦了。”

既冇有人說話，也冇有菜再上來，看到訴訟代理人的眼色和科克納爾夫人的淺笑，辦事員們漸漸站起家來，疊好本身的餐巾，接著打了號召，便分開了。

波爾多斯這個名字在那些辦事員身上起了感化，他們都笑起來；但是當波爾多斯轉頭看他們時，他們頓時又規複了持重的神采。

“這您不消操心。”訴訟代理人夫人說。

科克納爾夫人又歎了幾口氣。

他立即就要親眼目睹那幾個大錢櫃。他常常聽人提及那口大錢櫃。現在，訴訟代理人夫人就要用她那雙稍顯乾癟、但還算得上標緻的手，在他讚美不已的諦視下，把它翻開了。

科克納爾大師看著他喝不兌水的葡萄酒，不由長歎一聲。

其他的設備也一一會商過了，成果是由訴訟代理人夫人拿出八百利弗爾，外加一匹馬和一頭騾子。

“一頭結實的騾子也能夠，”波爾多斯說，“我見一些西班牙貴族的侍從都騎騾子。但科克納爾夫人，騾子頭上要戴羽飾，頸上要掛鈴鐺，您曉得嗎？”

科克納爾大師皺皺眉頭，他感覺吃的東西實在太多了；波爾多斯咬咬嘴唇，因為他看到這頓午餐的確就冇甚麼值得一吃的東西。

波爾多斯底子就冇聽出這是一句調侃的話，而把它當作一句天真的話了。可科克納爾夫人卻深知天真對訴訟代理人非常罕見，以是她隻笑了笑，臉卻漲得通紅。

大師都不說話了。波爾多斯一時不知如何是好，訴訟代理人一遍又一各處說：

他們穿過前廳去辦公室(辦事員本應待在辦公室，這時卻全在前廳裡)，來到訴訟代理人的書房。前麵一間是一個黑乎乎的大房間，堆放著很多卷案。接著他們走進了客堂。

波爾多斯笑了，他還留著白金漢送的那套鞍轡，也就是說，他把三百利弗爾放進了本身的腰包。

“見鬼！他們從湯裡竟然聞到了甚麼不錯的味道？”波爾多斯心想，他看到一盆灰紅色的湯，看不見一點油花兒，上麵漂著的幾片麪包皮。

“要多少？”她問，“我但願不要超越……”

“請講得再詳細點吧。”

固然波爾多斯在那場戰役中表示得非常超卓，他也冇有健忘他那位訴訟代理人夫人邀他共進的午餐。到了第二天一點鐘擺佈，他讓穆斯格東把他的衣服最後刷了一遍，然後就向狗熊街走去。

辦事員們在本身的杯裡兌滿水。到這頓午餐快吃光時，一杯紅寶石般素淨的酒已變成了淡黃色了。

固然火槍手一點鐘纔會來，可訴訟代理人夫人從中午起就不時向外張望，她感覺她的情夫對她一往情深，另有他的食慾，都會讓他提早達到。

辦事員們彷彿已聞到了這幢屋子裡不常有的香味兒，都走來了。

一共是三個辦事員，這在當時足以申明這個事件所的買賣很不錯。

訴訟代理人必定提早曉得此次拜訪，因為他見到波爾多斯走到他跟前鞠躬時，一點兒冇有驚奇。

波爾多斯對這些連著的房間冇有一點好感。訴訟代理人夫人必然也感覺丟了麵子。

前提說定後，波爾多斯便要告彆。她想把他留下來，可波爾多斯說隊裡有些事等他措置，訴訟代理人夫人不得不讓步於國王的公事。

是以，火槍手剛到樓梯口，科克納爾夫人便同時呈現在她的房門口。