“那些好人喝醉了，”阿多斯說，“他們曉得當晚客店裡住進了一個女人，就想強行翻開門。”

虎帳裡高唱起戴德的歌頌之詩，歌聲一向傳遍法國各地。

他們很快就到了那家小客店；店老闆必然早就曉得來的是非常高貴的客人，是以他已把一些討厭的傢夥打發走了。

“正因為如此，我並不思疑各位所說的，阿多斯先生；但是，”他竄改了話題，“阿誰女人是不是一小我？”

“不過你們是不會善罷乾休的，”紅衣主教說，“還是說實話吧，先生們，你們必然抨擊了那四人；你們懺悔吧！”

“你們的確是混鬨，先生們！”紅衣主教說，“一場爭鬥使三小我喪失了戰役力。打鬥的啟事是甚麼呢？”

這時，德？圖瓦拉克伯爵陳述說，敵營正在籌辦一次新的攻擊，因而國王下號令籌辦決鬥。

“你們冇有瞥見她，那太好了！”紅衣主教自知講錯，立即接著說，“你們乾得很好，保住了一個女人的明淨。現在我就要到紅鴿棚客店去，我會曉得各位說的是不是實話。”

是以，在拉皮埃爾橋紅衣主教下榻的那座鬥室子裡，信使日夜不斷地收支，有修士，有穿戴年青的侍從的衣服、感到有點拘束的婦女，另有農夫。

如許，紅衣主教便能夠一心圍城，起碼臨時不必擔憂英國人有甚麼軍事行動了。

“紅衣主教大人！”火槍手吃驚地說。

“必然是哪位初級軍官在巡夜。”阿多斯對兩名火伴說，“如何辦？”

紅衣主教做了個手勢，侍從走了疇昔。

而火槍手們，因為在圍城期間無事可做，以是冇有遭到嚴格的束縛，餬口得清閒安閒。阿多斯他們三個更是清閒，因為他們是德？特雷維爾先生的朋友。

紅衣主教非常清楚白金漢的活動才氣，特彆體味貳心中的仇恨；如果阿誰對法國構成相稱大的威脅的聯盟得勝的話，那麼他將落空統統的權勢。是以他必須製止產生這類事情。

“你們剛纔所說的統統都是真的，各位高貴的貴族，”他對三個火槍手說，“現在請隨我來吧！”

大王爺的駐地在東拉埃爾，國王偶然駐紮在埃特雷，偶然在拉雅裡。紅衣主教駐紮在拉皮埃爾橋的沙丘上一座淺顯屋子裡。大王爺就監督著德？巴鬆皮埃爾；國王監督古萊姆公爵；紅衣主教監督紹姆貝格先生。

“德？特雷維爾火槍隊的。”

紅衣主教說，“您的耳朵可真活絡啊，但是我並非不信賴你們，而是考慮到我的安然；這兩位大抵就是您的火伴阿拉女人和波爾多斯吧？”

“為甚麼打鬥？先生們，”紅衣主教問道，“我不喜好打鬥。”

“我熟諳你們，先生們，”紅衣主教說，“也曉得你們並不是我的朋友，對此我感覺很遺憾。可我曉得你們是虔誠、英勇的貴族，以是信賴你們。阿多斯先生，給我這個名譽吧。”

“好呀，”紅衣主教說，“您如何樣，阿拉女人先生？”

三個火槍手跟在主教身後，紅衣主教又重新遮住了臉，策馬快步進步。

“很好！”紅衣主教說，“先生們，請臨時在這兒歇息，我在半小時內辦完事。”

“這三個火槍手要跟我一起走，”他低聲對侍從說，“我不肯意讓人曉得我出了虎帳，如許才氣包管他們不致於泄漏。”

“她與一個騎士在一起，”阿多斯說，“固然內裡吵得不成開交，那騎士一向冇有露麵。”