位不過封侯，車不過一乘，騎不過一匹，從不過數人，豈得南麵稱孤哉！世人之意，各自為己，不成聽也。將軍宜早定大計。“權歎曰：諸人群情，大失孤望。子敬開說大計，正與吾見不異。此天以子敬賜我也！但操新得袁紹之眾，近又得荊州之兵，恐勢大難以抵敵。“肅曰：“肅至江夏，引諸葛瑾之弟諸葛亮在此，主公可問之，便知真假。”權曰：“臥龍先生在此乎？”肅曰：“現在館驛中安息。”權曰：“本日天晚，且未相見。來日聚文武於帳下，先教見我江東漂亮，然後升堂議事。”肅領命而去。次日至館驛中見孔明，又囑曰：“今見我主，切不成言曹操兵多。”孔明笑曰：“亮自見機而變，決不有誤。”肅乃引孔明至幕下。早見張昭、顧雍等一班文武二十餘人，峨冠博帶，整衣端坐。孔明一一相見，各問姓名。見禮已畢，坐於客位。張昭等見孔明豐神飄灑，器宇軒昂，料道此人必來遊說。張昭先以言挑之曰：“昭乃江東微末之士，久聞先生高臥隆中，自比管、樂。此語果有之乎？”

座上忽一人抗聲問曰：“今曹公兵屯百萬，將列千員，龍驤虎視，平吞江夏，公覺得何如？”孔明視之，乃虞翻也。孔明曰：“曹操收袁紹蟻聚之窮於夏口，戔戔請教於人，而猶言不懼，此真大言欺人也！”孔明曰：“劉豫州以數千仁義之師，安能敵百萬殘暴之眾？退守夏口，以是待時也。今江東兵精糧足，且有長江之險，猶欲使其主屈膝降賊，不顧天下嘲笑。由此論之，劉豫州真不懼操賊者矣！”虞翻不能對。