九，秬鬯圭瓚（秬鬯一卣，圭瓚副焉。秬，黑黍也。鬯，香酒，灌地以求神於陰。卣，中樽也。圭瓚，宗廟祭器，以祀先王也。）侍中荀彧曰：“不成。丞相本興義兵，匡扶漢室，當秉忠貞之誌，守謙退之節。君子愛人以德，不宜如此。”曹操聞言，勃然變色。董昭曰：“豈能夠一人而阻眾望？”遂上表請尊操為魏公，加九錫。荀彧歎曰：“吾不想本日見此事！”操聞，深恨之，覺得不助己也。建安十七年冬十月，曹操發兵下江南，就命荀彧同業。彧已知操有殺己之心，稱疾止於壽春。忽曹操令人送飲食一盒至。盒上有操親筆封記。

且說曹操雄師至濡須，先差曹洪領三萬鐵甲馬軍，哨至江邊。回報雲：“眺望沿江一帶，旗幡無數，不知兵聚那邊。“操放心不下，自領兵進步，就濡須口排開軍陣。操領百餘人上山坡，眺望戰船，各分步隊，順次列舉。旗分五色，兵器光鮮。當中大船上青羅傘下，坐著孫權。擺佈文武，侍立兩邊。操以鞭指曰：生子當如孫仲謀！若劉景升兒子，豚犬耳！“忽一聲響動，南船一齊飛奔過來。濡須塢內又一軍出，打動曹兵。曹操軍馬退後便走，止喝不住。忽有千百騎趕到山邊，為首頓時一人碧眼紫髯，世人認得恰是孫權。權自引一隊馬軍來擊曹操。操大驚，急回馬時，東吳大將韓當、周泰，兩騎馬直衝將上來。操背後許褚縱馬舞刀，敵住二將，曹操得脫歸寨。許褚與二將戰三十合方回。操回寨，重賞許褚，叱罵眾將：臨敵先退，挫吾銳氣！後若如此，儘皆斬首。“是夜二更時分，忽寨外喊聲大震。操急上馬，見四下裡火起，卻被吳兵劫入大寨。殺至天明，曹兵退五十餘裡下寨。操心中愁悶，閒看兵法。程昱曰：丞相既知兵法，豈不知兵貴神速乎？丞相起兵，拖延日久，故孫權得以籌辦，夾濡須水口為塢，難於進犯。不若且退兵還許都，彆作良圖。“操不該。

正在危急，忽見下賤頭港內一字兒使出十餘隻船來，船上磨旗擂鼓。趙雲自思：“今番中了東吳之計！”隻見當頭船上一員大將，手執長矛，大聲大呼：“嫂嫂留下侄兒去！”本來張飛巡哨，聽得這個動靜，急來油江夾口，正撞著吳船，倉猝截住。當下張飛提劍跳上吳船。周善見張飛上船，提刀來迎，被張飛手起一劍砍倒，提頭擲於孫夫人前。夫人大驚曰：“叔叔何故無禮？”張飛曰：“嫂嫂不以俺哥哥為重，擅自歸家，這便無禮！”夫人曰：“吾母病重，甚是危急，若等你哥哥回報，須誤了我事。若你不放我歸去，我甘心投江而死！”

開盒視之，並無一物。彧會其意，遂服毒而亡。年五十歲。先人有詩歎曰：“文若才調天下聞，不幸出錯在豪門。先人休把留侯比，臨冇無顏見漢君。”其子荀惲，發哀書報曹操。操甚悔怨，命厚葬之，諡曰敬侯。

卻說曹操在許都，威福日甚。長史董昭進曰：“自古以來，人臣未有如丞相之功者，雖周公、呂望，莫可及也。櫛風沐雨，三十餘年，掃蕩群凶，與百姓除害，使漢室複存。豈可與諸臣宰同列乎？合受魏公之位，加九錫以彰功德。”你道那九錫？一，車馬（大輅、戎輅各一。大輅，金車也。戎輅，兵車也。玄牡二駟，黃馬八匹。）二，衣服（袞冕之服，赤舄副焉。袞冕，王者之服。赤舄，朱履也。）三，樂懸（樂懸，王者之樂也。）四，朱戶（居以朱戶，紅門也。）五，納陛（納陛以登。陛，階也。）六，虎賁（虎賁三百人，守門之軍也。）七，鈇鉞（鈇鉞各一。鈇，即斧也。鉞，斧屬。）八，弓矢（彤弓一，彤矢百。彤，紅色也。「左玄右旅去方」弓十，「左玄右旅去方」矢千。「左玄右旅去方」，玄色也。）