西海陼①中，有神，人麵鳥身，珥兩青蛇，踐兩赤蛇，名曰弇茲。

【原文】

【原文】

在西北海以外，赤水的東岸，有個長脛國。

有蟲狀如菟①，胸今後者裸不見，青如猿狀。

【譯文】

【譯文】

【譯文】

【譯文】

【註釋】

有靈山，巫鹹、巫即、巫朌、巫彭、巫姑、巫真、巫禮、巫抵、巫謝、巫羅十巫，今後起落，百藥爰在。

【註釋】

有神十人，名曰女媧①之腸，化為神，處栗廣之野；橫道而處。

①女媧：神話傳說女媧是一名以神女的身份做帝王的女神人，是人的臉麵蛇的身子，一天內有七十次竄改，她的腸子就化成這十位神人。

有國名曰淑士，顓頊之子。

【註釋】

有一種野獸的形狀與淺顯的兔子類似，胸脯今後全都暴露著而又看不出來，這是因為它的外相青得像猿猴而把暴露的部分遮住了。

【譯文】

有個國度名叫淑士國，這裡的人是帝顓頊的子孫後代。

在西海以外，大荒的當中，有座山叫方山，山上有棵青色大樹，名叫櫃格鬆，是太陽和玉輪出入的處所。

【譯文】

【譯文】

大荒當中，有山名曰豐沮玉門，日月所入。

①仰天：張口噓天。

有西王母之山、壑山、海山。有沃民之國，沃民是處。沃之野，鳳鳥之卵是食，甘露是飲。凡其所欲，其味儘存。爰有甘華、甘柤、白柳、視肉、三騅①、璿瑰②、瑤碧、白木③、琅玕④、白丹⑤、青丹⑥，多銀鐵。鸞鳳自歌，鳳鳥自舞，爰有百獸，相群是處，是謂沃之野。

有北狄之國。黃帝之孫曰始均，始均生北狄。

【原文】

有丈夫之國。

【註釋】

有一種長著五彩羽毛的鳥，頭上有冠，名叫狂鳥。

有座軒轅台，射箭的人都不敢向西射，因為畏敬軒轅台上黃帝的威靈。

①三騅：外相正色的馬。②璿：美玉。瑰：似玉的美石。③白木：一種純紅色的樹木。④琅玕：傳說中的一種結滿珠子的樹。⑤白丹：一種可做紅色染料的天然礦物。⑥青丹：一種可做青色染料的天然礦物。

①後稷：傳說他是周朝王室的先人，姓姬氏，號後稷，長於種莊稼，身後被奉祀為農神。

西北海以外，大荒之隅，有山而分歧，名曰不周負子，有兩黃獸守之。有水曰寒暑之水。水西有濕山，水東有幕山。有禹攻共工國山。

【原文】

【原文】

在西北海以外，赤水的西岸，有個天民國，這裡的人吃穀米，能馴化差遣四種野獸。

【註釋】

【原文】

【原文】

有西王母山、壑山、海山。有個沃民國，沃民便居住在這裡。餬口在沃野的人，吃的是鳳鳥產的蛋，喝的是天降的甘露。凡是他們內心想要的甘旨，都能在鳳鳥蛋和甘露中嚐到。這裡另有甘華樹、甘柤樹、白柳樹，視肉怪獸、三騅馬、璿玉瑰石、瑤玉碧玉、白木樹、琅玕樹、白丹、青丹，多出產銀、鐵。鸞鳥自在安閒地歌頌，鳳鳥自在安閒地跳舞，另有各種野獸，群居相處，以是稱沃野。

【原文】

【原文】

有小我穿戴青色衣服，用袖子遮住臉麵，名叫女醜屍。

有大澤之長山。有白氏之國。

有十個神人，名叫女媧腸，就是女媧的腸子竄改而成神的，在稱作栗廣的田野上小道上居住。