山海經1_第35章 海內經 首頁

字體:      護眼 關燈

上一章 目錄 下一頁

【原文】

【原文】

帝俊賜羿彤①弓素矰②,以扶下國,羿是始去恤下地之百艱。

【譯文】

【原文】

【譯文】

少皞生般,般是始為弓矢。

有九座山丘都被水環抱著,稱呼彆離是陶唐丘、叔得丘、孟盈丘、昆吾丘、吵嘴丘、赤望丘、參衛丘、武夫丘、神民丘。有一種樹木,青色的葉子紫色的樹乾,玄色的花朵黃色的果實,叫作建木,高達一百仞的樹乾上不發展枝條,而樹頂上有九根蜿蜒盤曲的椏枝,樹底下有九條迴旋交叉的根節,它的果實像麻子,葉子像芒樹葉。大皞仰仗建木登上天,黃帝種植了建木。

帝俊生了晏龍,這位晏龍發明瞭琴和瑟兩種樂器。

【原文】

在南海以內,有座衡山,又有座菌山,另有座桂山。另有座山叫作三天子都。

【原文】

有九丘,以水絡之:名曰陶唐之丘、有叔得之丘、孟盈之丘、昆吾之丘、吵嘴之丘、赤望之丘、參衛之丘、武夫之丘、神民之丘。有木,青葉紫莖,玄華黃實,名曰建木。百仞無枝,上有九,下有九枸①,實在如麻,其葉如芒。大皞②爰過,黃帝所為。

【譯文】

有個鹽長國。這裡的人長著鳥一樣的腦袋,被稱為鳥氏。

有嬴民,鳥足。有封豕。

帝俊生禺號,禺號生淫梁,淫梁蠻人禺,是始為舟。番禺生奚仲,奚仲生吉光,吉光是始以木為車。

【譯文】

另有一種黑人,長著老虎一樣的腦袋禽鳥一樣的爪子,兩隻手握著蛇,正在吞食它。

北海以內,有山,名曰幽都之山,黑水出焉。其上有玄鳥、玄蛇、玄豹、玄虎、玄狐蓬尾。有大玄之山。有玄丘之民。有大幽之國。有赤脛之民。

【原文】

有國名曰流黃辛氏,其域中方三百裡,其出是灰塵。有巴遂山,澠水出焉。

【譯文】

有鸞鳥自在安閒地歌頌,有鳳鳥自在安閒地跳舞。鳳鳥頭上的斑紋是“德”字,翅膀上的斑紋是“順”字,胸脯上的斑紋是“仁”字,脊背上的斑紋是“義”字,它一呈現就會使天下戰役。

【譯文】

【譯文】

炎帝①之孫伯陵,伯陵同吳權之妻阿女緣婦,緣婦孕三年,是生鼓、延、殳。始為侯,鼓、延是始為鐘,為樂風。

【註釋】

帝俊生了三身,三身生了義均,這位義均便是所謂的巧倕,今後開端發明瞭人間的各種工藝技能。後稷開端播種各種農作物。後稷的孫子叫叔均,這位叔均最早發明瞭利用牛種田。大比赤陰,開端受封而建國。大禹和鯀開端發掘泥土管理大水,度量規定九州。

【原文】

流沙西麵,有座山叫鳥山,三條河道共同發源於這座山。這裡統統的黃金、璿玉瑰石、丹貨、銀鐵,全都產於這些水中。又有座大山叫淮山,好水就是從這座山發源的。

【註釋】

有一神名叫窫窳,長著龍一樣的腦袋,能吃人。另有一種野獸,長著人一樣的麵孔,名叫猩猩。

流沙之西,有鳥山者,三水出焉。爰有黃金、璿瑰、丹貨、銀鐵,皆流①於此中。又有淮山,好水出焉。

【譯文】

【譯文】

【原文】

【原文】

①膏:這裡是味道誇姣而光滑如膏的意義。菽:豆類植物的總稱。②播琴:即播種。這是古時楚地人的方言。

【原文】

加入書架我的書架

上一章 目錄 下一頁