再向北二百二十裡，是座盂山，山北麵盛產鐵，山南麵盛產銅，山中的野獸大多是紅色的狼和紅色的虎，禽鳥也大多是紅色的野雞和紅色的翠鳥。生水從這座山發源，然後向東流入黃河。

再向西五十五裡，是座涇穀山。涇水從這座山發源，向東南流入渭水，這裡多出產白金和白玉。

【譯文】

【原文】

【原文】

西北三百裡，曰申首之山，無草木，冬夏有雪。申水出於其上。潛於其下，是多白玉。

【譯文】

再向北一百八十裡，是號山，山裡的樹木大多是漆樹、棕樹，而草以白芷草、草、芎草居多。山中還盛產汵石。端水從這座山發源，然後向東流入黃河。

西二百五十裡，曰白於之山，上多鬆柏，下多櫟檀，其獸多牛、羬羊，其鳥多鴞。洛水出於其陽，而東流注於渭；夾水出於其陰，東流注於生水。

【註釋】

【原文】

【原文】

凡西次四經自陰山以下，至於崦嵫之山，凡十九山，三千六百八十裡。其神祠禮，皆用一白雞祈，糈以稻米，白菅為席。

再向北八十裡，是諸次山，諸次水從這座山發源，然後向東流入黃河。這座諸次山，到處發展著樹木卻不發展花草，也冇有禽鳥野獸棲居，但有很多蛇堆積在山中。

【原文】

北百七十裡，曰申山，其上多榖柞，其下多杻橿，其陽多金玉。區水出焉，而東流注於河。

再向西三百裡，是座中曲山，山南麵盛產玉石，山北麵盛產雄黃、白玉和金屬礦物。山中有一種野獸，長得像淺顯的馬卻長著白身子和黑尾巴，一隻角，老虎的牙齒和爪子，收回的聲音如同伐鼓的響聲，叫作，是能吃老虎和豹子的，豢養它能夠辟兵器。山中另有一種樹木，長得像棠梨，但葉子是圓的並結紅色的果實，果實像木瓜大小，叫作櫰木，人吃了它就能增加力量。

又西二百二十裡，曰鳥鼠同穴之山，其上多白虎、白玉。渭水出焉，而東流注於河。此中多鰠魚，其狀如鱣魚①，動則其邑有大兵。濫水出於其西，西流注於漢水，多之魚，其狀如覆銚②，鳥首而魚翼魚尾，音如磬石之聲，是生珠玉。

西方第四列山係的首坐山，是陰山，山上發展著富強的構樹，但冇有石頭，這裡的草以蓴菜、蕃草居多。陰水從這座山發源，向西流入洛水。

【譯文】

【譯文】

再向西二百六十裡，是邽山。山上有一種野獸，長得像普通的牛，但滿身長著刺蝟毛，叫作窮奇，收回的聲音如同狗叫，是能吃人的。濛水從這座山發源，向南流入洋水，水中有很多黃貝；另有一種蠃魚，長著魚的身子卻有鳥的翅膀，收回的聲音像鴛鴦鳴叫，在哪個處所呈現那裡就會有水患。

①硌：石頭很大的模樣。②榛：落葉灌木，結的果實叫榛子，近球形，果皮堅固，木料可做器物。楛：一種樹木，形似荊而赤莖似蓍，木料能夠做箭。③雉：俗稱野雞。雄性雉鳥的羽毛富麗，頸下有一明顯紅色環紋。雌性雉鳥滿身褐色，體形較小，尾也較短。長於行走，但不能長時候飛翔。肉能夠食用，而尾羽可做裝潢品。④髯：脖子咽喉下的鬚毛。⑤眴目：即瞬目，眨眼睛。