吉恩轉過甚看向雷斯垂德，臉漸漸地脹紅。夏洛克饒有興趣地望著他。“是不是有些過分了呢？這會觸及到我的隱私。”

電子郵件內容以下：

不過，在此高興之際，我要跟你開一個打趣。在此先行報歉，請你不要活力。

“我說過，裡頭裝的是美圓現鈔。不是這位先生要找的裝雕鏤品的箱子，再說……竟然會有這類偶合？”

我的一名朋友昆汀說他研討了這一次收買的真正企圖，遵循他的戰略投資此中的話會賺很多錢。他當時對我說，‘你也嚐嚐！’我冇同意，因為我對證券並不是很精通，對他的那套實際似懂非懂。厥後我又竄改主張。同意出五十萬美圓，但要求他也必須和我出的一樣多。他同意這麼做。我就把錢給了他，厥後他以他的名義停止了買賣。發了電子郵件奉告我，賺了就和我平分。厥後，我把這事給忘了。直到明天半夜時分，我俄然收到了昆汀的電子郵件。內容讓我歡暢又利誘。”吉恩從曲線桌上拿起他的手提電腦翻開來，查詢一番，把電腦放在夏洛克的腿上，指著螢幕說，“這就是那封郵件。”

華生不由自主地把電子郵件幾次地看了兩遍。再次對吉恩以及他的朋友們的惡作劇感到詫異。

“不必擔憂，差人局不會泄漏你的隱私。”夏洛克暖和地說。“他們對同性戀的事情，底子不體貼。”

並且像證券買賣如許的事，隻要要求法國差人援助，是很輕易查到買賣名單的。

雷斯垂德插嘴道：“這冇乾係，我們能夠在電話局查你的統統通訊記錄。”

第一，憑直覺，他以為吉恩值得信賴。固然他的直覺常會出錯，起碼已經有好幾次被夏洛克稱為是可駭的老是與本相恰好相反的直覺――可從吉恩給人的印象看來，他實在不能思疑他。

吉恩在前頭，把他們引領到了車庫那邊去。取出口袋中的搖控器按了一下，車庫門卻冇有動。

華生由此推斷，理出三條思路。

夏洛克突破沉默：“昆汀是個甚麼樣的人？”

有一名年青人固然發言很客氣，卻推托我隻能去貨運公司辦事處支付。走的時候，我聽到他對一個搬運工說，‘霍頓，你聽懂了冇有？這個箱子你必然要看好，我去處阿諾德先生彙報！’

一年前，法國當局收買了美國一家企業。我和我的幾個朋友因為這個題目有了多次辯論。

不過，華生很快又想到彆的的題目，箱子裡是否真有死屍呢？如果有，那又是如何回事？

為了證明箱子是本身的，吉恩・傑瑞德報告了事情的顛末。

“那就是我們對所謂首要的事的觀點不分歧。我們還是回到最後的題目上來。隻要曉得箱子裡到底裝的是甚麼，便能夠曉得這箱子是屬於你們哪一方的。”

還記得丹澤爾嗎？我們比來常常會商關於犯法方麵的題目，當我們談到罪犯矇騙警方的伎倆時，我們提到你了。我說像你如許的機警鬼，任何罪過你都能清閒法外。丹澤爾卻說：“不成能！那人太怯懦，瞞不了差人的。”這一來，我們就有了爭辯。最後，我們決定對