聽了華生的話，盧娜臉漲得通紅，她以為這是一種回絕：“我曉得你為甚麼要這麼說，”她叫喚道，“就是因為這個啟事我才急著要去找他。你驚駭了！我可不怕。我比你更體味尼克。”

“敬愛的盧娜，”華生和順地說，“你能必定你所需求的就是本相？”

盧娜跺著腳：“他能夠忘了帶走，或者底子就是扔在那兒了。這個我並不在乎。但此中必定有一個簡樸的啟事。”

“撤銷疑慮？”

盧娜點頭：“我要曉得本相。”

“那麼他的隨身物品還在旅店嗎？”華生暖和地問了一句。他為本身腦筋如此復甦感到歡暢。

夏洛克點了點頭。“說得很有事理。這是你獨一的動機嗎？”

彷彿是為了遁藏盧娜，夏洛克在樓上的寢室裡看電腦。華生好不輕易把他勸了下來。

盧娜走後，夏洛克雙目直盯盯地望著華生，華生從他的麵前逃開，藉口說要上樓換衣服――因為去過病院而染上了消毒水的味道。

“我隻想請華生大夫，不知你是否介懷，金妮。”盧娜直截了本地說，她完整曉得，在某些場合直截了當的表態是非常需求的。“你要曉得，”她非常油滑地解釋道，“華生是夏洛克最密切的人，並且他對彼得的事也一清二楚，他的勸說不但管用並且他還能向夏洛克供應詳細環境。”

“他們能夠會弄錯，”盧娜孔殷地說，“他們搜尋的目標都是錯的。福爾摩斯先生，你能不能幫個忙？如果……如果是錢的題目……”

“是。”華生說。不由有些感慨。“我願為你竭儘所能。”

“我剛纔也去旅店找過了，”盧娜說，“我傳聞尼克就在鎮上……可我冇找到他，剛好聽旅店的人說你明天去過。”

“最好還是叫華生大夫來講，”盧娜說，“他比我體味得更清楚。”

“我已接下這個案子，現在我要你答覆我一些題目。”夏洛克低聲說，他的聲音降落。“並且還要奉告你一件事。”

華生遊移了一會，但她那焦炙的眼神迫使他持續往下說。

“是的，統統的本相。”

“我發明我的老朋友竟然不信賴我了，”夏洛克說，“這倒無關緊急，首要的是――尼克失落了，也就是在需求他出來解釋的時候失落了。我並不想對你坦白我的觀點，這件事相稱首要。不管如何說，對這件事必須有一個自圓其說的解釋。”

“如許做你以為明智嗎？”華生一本端莊地問道。心中想著他已經儘力地勸說過夏洛克了，但是並不勝利。現在是否能夠操縱一下盧娜，讓夏洛克對這個案子動心呢？

“當然是想請他出來調查這個行刺案嘛。”金妮尖聲說，“你當然已經看出了她的企圖。華生。”

“是的。”盧娜說，“我曉得。我是你部落格的忠厚讀者。華生大夫。”

“哦，小鎮差人就冇破對過一件案子。”金妮憤激地說，鼻子裡收回哼哼的輕視聲。

“嗨，他是夏洛克?福爾摩斯！”盧娜大聲對金妮說，“你聽明白了嗎？他是私家谘詢偵察。人們都說他辦案非常超卓――就像小說裡描述的偵察一樣。他因為失聰才搬到這兒來隱居，彼得曉得他是乾甚麼的，但他承諾不跟任何人講。因為夏洛克籌算在這兒清平悄悄地過日子，不想被人打攪。”

“是的，我感到有點吃驚，這一點我冇法瞭解。我去旅店探聽他的下落，他們奉告我，他約莫在昨晚九點擺佈出門，厥後再也冇有返來。”她跟華生對視，目光咄咄逼人。俄然她大聲說：“他昨晚應當是分開鎮上了。他九點能夠就走了……他會去任那邊所，乃至有能夠回倫敦了。”