成套的小東西在盜賊矯捷的手指間飛來繞去，卻冇有收回一點聲音，他走上樓梯，樓梯的踏麵很窄，隻能包容女人的大半隻腳，凹凸不一，倒數第四格被安裝了一個由壓力觸發的弩箭構造，轉角處有一隻假裝成了古怪裝潢品的穿刺裝配，牆壁上的孔洞能夠俄然噴出一道或幾道炙熱的，高度與一個正凡人類男性的頭顱齊平的火焰；除此以外，走道上另有兩個被陳腐退色的地毯所諱飾的活動翻板，不知情的人會從那兒掉進一個龐大而黏稠的柏油桶。

盜賊們喜幸虧門上設置圈套，葛蘭的圈套卻被他安排在走廊與門後，自上而下，從左到右都有他本身設置的構造和密鎖，要消弭它們需求特製的東西，並需遵守必然的挨次。

盜賊在間隔吊橋另有一百尺的處所就拉下了本身的兜頭帽，好讓兩側暗堡裡的保衛辨認出本身，有兩個機警的傢夥眨眼間便從他們的巢穴裡跳了出來，向他們的新首級行了一個誇大的攤手鞠躬禮，幸運地各得了一枚銀幣。

葛蘭穿過繁忙的第一天井，將那些卑躬屈膝和奉承阿諛拋在身後，他的房間在新堡的第三層，第一層與第二層住著其他首要成員，全部三層都是屬於他的，但葛蘭並不對勁，因為他的前任單獨居住在第二天井的方塔裡，方塔被埋冇在兩道護城牆與新堡前麵，或許它不像新堡那麼溫馨，卻更加安然。

第三層有很多個房間，葛蘭喜好不定時地更調寢室，但還是能夠空出幾間來作為他的後宮，下次德雷克船長會給他帶幾個合口味的女孩的――不過葛蘭多麼但願現在房間裡就有這麼一個，她會很好地安撫盜賊怠倦的**與哀思的靈魂――自從得知了阿誰讓人悲傷的動靜，他就冇再好好歇息過。

他的笑容幾近掩蔽不住。

用來抵抗風波的低矮海堤沿著海岸的邊沿修建，很多處所已經破壞，有些是天然崩塌，有些則是私運者們的佳構，海堤的西側絕頂是一座方形的石頭修建，內裡供奉著風暴之神塔洛斯，每天給他呈上奉獻的人群絡繹不斷，要葛蘭來講，這位尊神還不如盜賊們的神祗瑪斯克來得馴良可親呢，瑪斯克會庇護他麾下的盜賊，而塔洛斯除了他的牧師以外從未庇護過任何人，獨一能夠確保的是，那些勇於忽視他的人最好永久彆呈現在與海相乾的處所。

窗戶早就用石頭封死，隻要一隻黃銅蜥蜴的寶石雙眼為這個封閉的房間供應亮光，這點光芒固然微小，但也充足盜賊看清楚統統的東西，靠背椅子、充做儲物箱的四階餐具櫃、矮床（床下隻要三寸不到的裂縫）、掛衣架，壁毯緊貼著牆麵……瑪斯克的雕像站在一個埋冇的角落裡，雙臂抱胸的姿式與葛蘭分開房間時一模一樣――表示並未有人震驚埋冇在它身材裡的邪術。

葛蘭的視野轉向港口，那邊有條鎏金船桅的四桅帆船，船首像是位麵龐莊嚴的高貴女性，既不暴露，也不**，它的船長是德雷克。船帆尚未升起，在船麵上走動的海員人數未幾，大抵隻要二十到三十名擺佈，他們表示的並不慌亂，乃至另有點無所事事，鍍金的兵器在他們的腰裡閃著光，盜賊的目力還不敷以看清太多其他的東西，但很快地，那條船的主桅頂端亮了起來，那點藐小的燈火持續明滅了三下，然後又是三下，再是兩下。