“國王陛下正在給他最得力的臂膀戴上鎧甲，奉上利劍呢，為了他的女兒，他彷彿已經不如何在乎那張偽善的麵具了。”

“一個蠢貨，”約翰公爵說：“等他一返來我就把他絞死。”

“我會派我的販子疇昔，他們會周到地掌控統統的進度，”狄倫說：“等他返回王都的時候，他會收到一份可謂欣喜的禮品。”

“我的兄長寫信給我，扣問我有無一座完整的城區出售，”狄倫.唐克雷舉起一張羊皮紙，它捲曲得短長，一看就曉得是被塞在銅管裡，由鷂鷹送來的。

“可這會影響到我的名譽，”約翰公爵無可忍耐地咳嗽了兩聲，然後又是好幾聲，他咳得幾近停不下來：“咳……他們會以為我是個懦夫！”

“據我所知，”來自於王都的騎士捂著他那隻浮泛洞的眼眶說：“高貴且光榮的高地諾曼之王是一個睿智而有著遠見高見的人，他讓矮人從他那兒拿走的錢足以鍛造一座黃金城堡，為了這筆用度，連接十位雷霆堡的領主一輩子都處於赤貧的負債狀況，而矮人所做的就是這個？將全部雷霆堡變作一個圈套？”

“但您並冇有讓步。”

“我的販子倒是能夠證明，”狄倫咯咯地笑著說：“畢竟給他召來這些費事的不是彆人，恰是我們。”

隨即他瞥見他的侄兒在半晌思考後暴露了一個奧妙的笑容：“我曾經聽到一個聽起來隻能說是荒誕的流言……”

“現在可不是談笑的時候，”約翰公爵麵色陰沉地說，一邊舉起絲絹擋住本身的嘴，壓抑著咳嗽的打動：“這個費事很快就要來臨到我們本身頭上了……還記得那一條嗎？繡在掛毯上的――諾曼的血脈將是雷霆堡永久的盾與矛――我們的陛下以此向我索要我的騎士與兵士。”

“不，我想她喜好的還是一個男人，”狄倫歡愉地拍了鼓掌：“看來我們確切要儘力地去證明它了，在某個關頭時候，它必定能起到令統統人意想不到的感化。”

約翰公爵聞言煩躁地皺起了眉，他大步地走疇昔，以一種在他身上實屬罕見的鹵莽勁兒抽出了那張羊皮紙，直接扔進了熊熊燃燒的壁爐裡：“彆開這類差勁的打趣！”他厲聲指責道：“我可冇有一個從妓**女的裙子上麵鑽出來的外甥！”

又或者，伯德溫思慮道，他還能夠做一件之前的領主從未做過的事情，他已經厭倦了等候戰役。

“起碼這場戰役已經結束了。”伯德溫說，他從未感覺重修雷霆堡的城區會是一件困難的事情，就和精靈的白塔那樣，沃金的信徒們挑選這兒耐久3∧，居住隻不過是為了獲得更多的金幣――隻要吼怒平原仍然存在，或更精確地說，它的寶石、黃金、輝石與外相仍然存在，他的都會就會持續存鄙人去。

他能夠在註釋的開首即扣問狄倫是否情願賣給他一座完整的城區，伯德溫微微一笑，狄倫會欣喜若狂的。

“這得感激我的兒子，固然他也隻是個血緣不純的小雜種，”約翰公爵說：“但他的死幫我爭奪了四個月的緩刑，加上籌辦的時候，我能夠遲延到隆冬到臨，但在初秋之前，我必須交出五百名騎士與兩千名流兵――諸神在上，如果伯德溫死了或是開罪，就如我們之前所覺得的，我倒是挺情願那麼做的，摩頓.唐克雷從你手上奪走的，最後還是交還到你手上，但現在……”