【譯文】

漢靈帝末年，都城傳播歌謠說：“侯非侯，王非王。千乘萬騎上北邙。”到了中平六年，史侯劉辯登上皇位，當時漢獻帝還冇有爵號，他們被中常侍段珪等人挾製。朝廷公卿百官們，都跟從在他們前麵，一向走到黃河邊上，才得以返回。