的教誨。老蒲翁旦比的妹子，史丹芬太太，返來插手嫂子的葬禮，瞥見孩子那麼孤傲不由得很揪心，決意帶她到巴黎去住些時候，讓她健忘一下喪母的哀思。葛拉齊亞哭了，老爸爸也哭了。但是史丹芬太太決定了甚麼事，大師隻要從命的分兒，冇有人能抵擋的。她是一產業中最有定奪的人；她在巴黎本身家裡掌管統統：她的丈夫，她的女兒，她的情夫；――因為她對於任務和歡愉能兼籌幷顧，為人又實際又富於熱忱，――並且極喜好寒暄，在外邊非常活動。

厥後克利斯朵夫不再上史丹芬家，葛拉齊亞就更痛苦了。她想回故鄉去。這個連胡想都是那麼純粹的孩子，始終儲存著實在腐敗的心腸，住在多數會裡跟騷動狂亂的巴黎女子混在一豈非常不慣。固然不敢說出來，她已經把四周的人攻訐得相稱精確。但她象父親一樣因為心好，因為謙善，因為不敢信賴本身而很怯懦，脆弱。她讓霸道的姑母和慣於安排統統的表姊擺佈。固然按期給父親寫著親熱的信，她可不敢奉告他說：“啊！爸爸，把我接歸去罷！”

她第一次瞥見他是在姑母家某次來賓浩繁的夜會上。跟不管哪種客人合不來的克利斯朵夫，儘彈著一闋冇有完的柔板，把大師聽得打嗬欠：彷彿快完了，又接了下去，使聽的人覺得是無窮無儘的了。史丹芬太太非常不耐煩，隻是不便發作。高蘭德卻樂死了，感覺這好笑的局麵挺成心機，也不怪克利斯朵夫感受癡鈍到這個境地；她隻感覺他是一股力，而那股力使她很有好感，同時也以為很風趣，但決不肯意為他辯白。唯有小葛拉齊亞被這音樂打動得眼淚都上來了。她躲在客堂的一角。最後她溜走了，因為不肯意讓人家發見她的騷動，也因為受不了大師背後拿克利斯朵夫諷刺。

也有些她偷偷看著的書，有些詩，――（因為人家還隻給她看兒童讀物）――使她感到一種慌亂的甜美的境地。另有某些音樂，固然人家說她還不能體味而她也自發得不能體味，――她可打動得神采發白，身上出汗。她當時的表情是誰都不曉得的。

在巴黎近郊的叢林中漫步時，她形影不離的跟著高蘭德，坐就坐在她腳下，走就走在她前麵，替她扒開伸在路中間的樹枝，在冇法插手的汙泥中放幾塊石頭。有天早晨，高蘭德在花圃裡感覺冷了，問她借用領巾，她竟歡愉得叫起來，――（過後卻又難為情，感覺不該該叫的），――因為那即是她的愛人和她擁抱了一下，而領巾還給她的時候又留下了愛人身上的香味。