但是他仍舊走過來，抱起嬰兒，嘀咕著：“向來冇見過這麼丟臉的。”

魯意莎雙手滾熱，接過孩子摟在懷裡。她瞅著他，又忸捏又歡樂的笑了笑：

“彆抱怨我了，我已經這麼悲傷！我已經儘了我的力了。你真不曉得我單獨個兒在家的時候多驚駭！好象老聞聲他上樓的腳聲。我等著他開門，內心想著：天哪！不知他又是甚麼模樣了？……想到這個我就難過死了。”

“天哪！他多醜！”白叟語氣很必定的說。

他停了一會，想著要不要把這意義再申述一番；但他再也找不到話，因而寂靜了半晌，又很活力的問：“如何你丈夫還不返來？”

“您明白得很。當初您本身也因為我嫁了他很活力。”

她抽抽泣噎的在那兒顫抖。白叟看著慌了，走過來把抖散的被單給撩在她抽搐不已的肩膀上，用他的大手摩著她的頭：

“噢，彆老是抱怨他！或許我聽錯了。他大抵在門生家裡上課罷。”

但天下上有些人永久做著出人料想，乃至出於本身料想的事，曼希沃便是這等人物。他們未始冇有先見之明：——鄙諺說，一個有先見之明的人抵得兩個……——他們自命為不受棍騙，把舵把得很穩，向著必然的目標駛去。但他們的計算是把本身除外的，因為底子不熟諳本身。他們腦筋裡常常會變得一平的人抵得兩個……——他們自命為不受棍騙，把舵把得很穩，向著必然的目標駛去。但他們的計算是把本身除外的，因為底子不熟諳本身。他們腦筋裡常常會變得一平棍騙，把舵把得很穩，向著必然的目標駛去。但他們的計算是把本身除外己一平棍騙，把舵把得很穩，向著必然的目標駛去。但他們的計算是把本身除外的，因為底子不熟諳自

約翰·米希爾沉著嗓子，氣沖沖的接著說：“我犯了甚麼天條，生下這個酒鬼的兒子？我這一輩子省吃儉用的，真是夠受了！……但是你，你，你莫非不能禁止他麼？該死！這是你的本分啊。如果你能把他留在家裡的話！……”

“得啦，得啦，彆怕，有我在這兒呢。”

嬰兒與暖和的母體打仗之下，立即溫馨了，隻忙著唧唧逜e逜e的吃奶。約翰·米希爾在椅上微微一仰，又張大片辭的說了一遍：

白叟望著她，搖了點頭：“不幸的小媳婦，是我難為了你。”

她疇前是個幫傭的，嫁給約翰·米希爾的兒子曼希沃·克拉夫脫，大師都感覺奇特，她本身特彆想不到。克拉夫脫家雖冇有甚麼財產，但在白叟住了五十多年的萊茵流域的小城中是很受尊敬的。他們是父子相傳的音樂家，從科隆到曼海姆一帶，統統的音樂家都曉得他們。曼希沃在宮廷劇院當提琴師；約翰·米希爾疇前是至公爵的樂隊批示。白叟為曼希沃的婚事大受打擊；他本來對兒子抱著極大的但願，想要他成為一個他本身冇有能做到的名流。不料兒子一時胡塗，把他的大誌給毀了。他先是大發雷霆，把曼希沃與魯意莎謾罵了一頓。但他骨子裡是個好人，以是在認清楚媳婦的脾氣今後就諒解了她，乃至還對她有些慈父的溫情，固然這溫情常常用嘀咕的體例表示。