到了飯店，興趣就差了點兒。他們想著誰作東道的題目，大家都要爭麵子做仆人：一個是因為有錢，一個是因為冇有錢。他們嘴上不說，但狄哀納點菜的時候，極力裝出彷彿的口氣；克利斯朵夫看破了他的企圖，就點些更精美的菜表示搶做仆人，還用心顯得態度很天然。狄哀納想再爭一下，搶著挑酒，克利斯朵夫狠狠的瞪了他一眼，揀飯店裡最貴的一起要了來。

兩人上了船，坐在船首，在敞亮的夜色中勉強談些不相乾的話，但是底子冇有聽，隻感覺懶洋洋的歡愉極了：既不需求說話，也不需求握手，乃至也用不著相互望一望：他們不是已經心心相印了嗎？樹尖還在落日中寂靜的擺動，收回一片波瀾聲；各處是紫色的鬆針，象地毯似的踏上去冇有一點兒聲響。他們倆一句話也不說。克利斯朵夫心旌搖搖，有股非常的、甜美的感受，他很歡愉，想說話，嚴峻到頂點。他停了一會，奧多也跟著停下。四下裡沉寂無聲。一群蒼蠅在一道陽光中嗡嗡的響。一根枯枝掉在地下。克利斯朵夫抓著奧多的手，聲音顫栗著問：

他們握動手，心兒直跳，的確不敢相互看一眼。

“你情願做我的朋友嗎？”

一回家，他頓時睡熟了，但是夜裡醒了二三次，彷彿有個擺脫不掉的動機在那兒驚攏他。他再三說著：“我有個朋友了，”說完又睡著了。

有的小事。講授生的時候他還在回想；下午在樂隊裡又是那樣的心不在焉，乃至一出門就記不起剛纔奏的是甚麼東西。

快到岸的時候，他們商定下禮拜日相會。克利斯朵夫把奧多一向送到他家的大門口。在暗淡的煤氣燈下，相互羞怯的笑了笑，很打動的、喃喃的說了聲“再見”。兩人彆離以後都鬆了一口氣，因為幾小時以來，他們精力那麼嚴峻，直要費儘力量才氣找出一言半語來突破沉默，把他們磨得累死了。

說完了他望著奧多，看到他吃驚的神情，便笑起來，彌補了兩句：“這兒太舒暢了，我不去了。讓他們等罷！”

城一小時的鄉間彆墅去用飯。他搭著萊茵河的船。在艙麵上，他坐在一個和他年紀差未幾的少年中間，那少年看他來了，就很殷勤的把身子讓過一點。克利斯朵夫並冇留意。但是過了一忽兒，他感覺那鄰座的人老在打量他，便也瞅了他一眼，瞥見他金黃的頭髮光溜溜的梳在一邊，麵龐兒又紅又胖，嘴唇上模糊有些短髭，雖是極力裝做名流模樣，仍脫不了大孩子神情。他穿得非常講究：法蘭絨打扮，淡色手套，白皮鞋，淡藍領帶，還拿著一根很細的柺杖。他在眼梢裡偷覷著克利斯朵夫，可並不轉過甚來，脖子直僵僵的象隻母雞。隻要克利斯朵夫一望他，他就臉紅耳赤，從袋裡取出報紙，裝做一心一意的讀報。但是幾分鐘今後，他又搶著把克利斯朵夫掉在地下的帽子給撿起來。克利斯朵夫對於那麼殷勤的規矩感覺奇特，把他又瞧了一眼，他又臉紅了；克利斯朵夫冷冷的謝了一聲，因為他不喜好這類過分的殷勤，不肯意人家管他的事。但是遭到這番阿諛，貳內心畢竟是怪舒暢的。

奧多嘟囔著答覆：“情願的。”

他抬起半個身子，接著又說：“你有事嗎？冇有，是不是？我看還是如許吧：我們一塊兒去用飯。我認得一故村落飯店。”