我把纖維吐掉，喝了一口酒。他叫我不要把酒吞下去。隻要漱漱口，讓唾液不再分泌。唾液並冇有減少很多，但確切沖掉了一些苦味。

“一種助力，我應奉告過你了。”

“這持續了多久？”我問。

唐望拿來一個大鍋子，放在牆邊地上，又拿了一個小杯子或罐子，他把小杯子浸入鍋中，再遞給我，叫我不能喝下去，隻能漱漱口。

然後，他說他要教我有關“聯盟”的知識，就像仇人教他一樣的體例。他誇大“一樣體例”這幾個字，反覆了好幾次。

我開車載著唐望到我吃培藥特的屋子。在路上他奉告我，阿誰帶我去見麥斯卡力陀的人叫約翰。當我們到達那屋子時，約翰和兩個年青人正坐在前院。他們很歡愉，安閒地談笑著，三小我英語都很流利。我奉告約翰，我是來感激他的幫忙的。

“好幾個小時，”約翰說，“我們看不見你們倆的蹤跡，我想你們必然是跑到前麵去了，我們聽到你們的吠叫及低吼，你的聲音真像一隻狗，根本分不出誰是誰。”

“甚麼樣的征象呢，唐望？”

我想要說我瞥見的隻是一隻狗，但我重視到他的猜疑眼神，“你以為我昨晚看到的就是他嗎？”

這個生長實在很奇特，我本來已經決定奉告他，我要放棄學習培藥特的動機了，但是在我還冇表達態度之前，他說要把他的“知識”教給我。我不明白他的意義，但是我感覺這個俄然的竄改是很嚴峻的。我辯論論我不敷資格擔負，因為那需求罕見的勇氣，而我冇有，我奉告過他，我的本性是光談而不做，我隻合適談彆人做過的事。我要聽他對統統事物的觀點和定見。我奉告他，如果我能坐下來聽他大談特談好幾天的話，我會非常歡愉，對我來講，那就是學習。

“它不是保護者，也不是精靈，它是一種動力。”

“麥斯卡力陀與聯盟有甚麼分歧呢？”

“我的意義是，麥斯卡力陀是否……”

“是的，但不是利用言語。”

此中一個年青人彌補說：“你抓住那隻狗，把它抱在懷中帶回前院。”

唐望笑了起來，說：“你開端學習了。”

他停下來看看其彆人，他們明顯都在按捺著不笑出來。他向唐望扣問了一些事，唐望淺笑地答覆他。約翰轉向我說：“我們把你留在前院，怕你會在屋裡亂撒尿。”

一九六一年八月六日禮拜日

我們吃完，正在歇息時，他要我把前一晚所產生的事全奉告他。我儘能夠精確地把我的經曆詳細地描述出來。

“你的設法並不精確，”他說，“麥斯卡力陀真的跟你玩過了，這纔是該想的，你為甚麼不想想阿誰，而去想你的驚駭呢？”

他們都大笑起來。

我向他打了個號召，坐下來等候他們開口。顛末端一陣很嚴厲的沉默以後，此中一小我站起來，用西班牙語向我問候“晚安，”我也站起來以西班牙語答覆“晚安”，然後其彆人全數站起來，我們相互互道晚安，握了握手，隻是碰一動手指，或是握了一下就從速放掉。