那是一年裡的極夜期間，即便在中午，太陽也冇冒出南邊的地平線。路好走了一點，她們差遣著狗，從早走到晚。雪鞋把她們的腳磨爛了幾大塊，凍瘡破了，結了疤，如何也好不了。凍瘡搞得她們越來越受不了。套上雪鞋時，小野洋子象小囡一樣哭了。每當小野洋子躺在火旁哭時，武則天老是忙著做飯，花木蘭老是幫大師套上雪橇，早晨又解開雪橇，花木蘭很珍惜狗，她老是走在前麵，提起套著雪鞋的腳，踩在雪上，讓路能夠平整一點。她們在死寂的荒漠上碰到兩個路人，一個大人和一個少年，都是白人。湖上的冰已解凍，他們的大部分行李都掉到了湖裡。他們每人肩膀上揹著一條毯子。早晨，他們點起篝火，一向蹲到淩晨。他們想偷走她們最肥的一條狗，花木蘭拿槍對著他們的臉一晃，攆走了他們。不久，天龍隻剩下三匹狗和一輛雪橇，狗餓得皮包骨頭，它們吃得少，凍得更夠嗆，臉凍得發黑，腳也很痛。