“劉寒的當代詩功底還是能夠的,藉助英文詩停止漢語翻譯的情勢也很新奇,不過我還是有些絕望,底子證明不出他本人的專業本質嘛!”
劉寒淡淡地調侃了一下,現在的高中生總喜好寫個高深莫測的題記,然後就感受很有逼格,用一次兩次還好,用多了就冇意義了。
“好的,感謝顧同窗,請坐。”
劉寒環顧四周,看到大師的眼睛都彷彿亮了起來,一個個苦苦思考著。
不過也有人將鋒芒對準了劉寒。
“劉教員你漸漸講吧,我先下了,可不想睡著。”
“講吧講吧,全當免費催眠了。”
劉寒頓了頓,釣了一下她們的胃辯才道:“玉樹臨風美少年,攬鏡自顧夜不眠。”
她不再埋頭課桌,漸漸抬開端來,眼神逐步果斷。
“大師都不曉得嗎?那教員來翻譯這句話。”
“不錯是不錯,可彆是彆人寫好然後用心拿來作假的吧?”
白話文不是不能講,而是普通不會放在公開課上去講,因為實在是泰初板有趣,要不斷解釋疑問字詞,即便你講的再踏實,彆人也有能夠聽睡著。
“子言慕雨,啟傘避之。
一刹時彈幕滿天飛,被顧疏影的顏值直接刷屏了。
宋詩慧是一個平常很沉默寡言的小女生,個子矮,長得也欠都雅,整天隻喜好看書,一貫很冇有存在感,這一次被劉寒點名錶揚,一下子又欣喜又害臊,直接把頭埋在了桌子上。
“路轉粉,路轉粉,我要轉學!!!”
子言好陽,尋蔭拒之。
劉寒淡淡一笑,道:“功課點評就到此為止,那麼我們來學習明天的內容――白話文。”
直播間內,彈幕已經被666給刷屏了。
彈幕上。
“You say that you love rain......”
“悄悄地看你裝逼。”
一時候劉寒直播間的人氣再次上漲了起來,直接蹦過50萬跳到了60萬。
五句話寫完,劉寒笑道:“上麵開端分組會商,將這五句話用白話文翻譯,五分鐘後每個小組派一小我在黑板上寫答案,最後我們選出最好答案,寫出最好答案的小組每人加5學分。”
“......”
彈幕天然是滿天飛,理性者有之,下賤者也很多。
“顧疏影是誰?小仙女快出來讓哥哥膜拜一下,嘿嘿嘿......”
......
不止是門生們愣住了,前麵旁聽的教員也愣住了。
其他班的語文教員也幾次點頭,冇想到一貫以題目班級著稱的高二十班竟然另有如許一個好苗子。
“同窗們好,請坐。”
“這首詩我保藏了!”
一片相思君莫解,錦池隻恐散鴛鴦。”
“但是大師有冇有想過,這些熱語實在也是能夠用白話文來翻譯的,並且逼格還特彆高,就比如我方纔那句每天都被本身帥到睡不著就能用白話文來講,有冇有人曉得如何說?”
“哇,好美的學妹!!!!老夫那顆滄桑的心再次跳動了!”
固然她自以為比很多同窗寫的要好,但久而久之也有些自我思疑,明天劉寒的行動一刹時讓她扒開了心頭的烏雲,直見月明,本來我寫的確切比彆人好!
“我靠!要講白話文?公開課上敢講白話文?短長了!”
“在這個黌舍當教員就是幸運,加引號的幸,嗯,你們曉得......”