客人邊跑邊喊，但村裡人冇有一人聞聲。想去敲店東的門，又怕來不及被女屍追上，以是就順著通向縣城的路極力快跑。到了東郊，瞥見一座寺廟，聞聲有敲木魚的聲音，客人就吃緊敲打廟門。可羽士在驚奇當中，以為環境非常，不肯及時開門讓他出來。他回過身來，女屍已追到了，還隻間隔一尺遠。客人怕得更短長了。廟門外有一棵明白楊樹，樹圍有四五尺，他就用樹擋著身子。女屍從右來他就往左躲，從左來就往右躲，女屍越怒。這時兩邊都汗流浹背，非常倦怠了。女屍頓時站住，客人也氣喘不止，避在樹後。俄然，女屍暴起，伸開兩臂隔著樹捉那客商。客人當即被嚇倒了。女屍冇能抓住人，抱著樹僵立在那邊。

陽信縣某老翁，家住本縣蔡店。這個村離縣城五六裡路。他們父子開了一個路邊小店，專供過往行商的人留宿。有幾個車伕，來往發賣東西，常常住在這個店裡。一天日落西山時，四個車伕來投店留宿，但店裡已住滿了人。他們估計冇處可去了，果斷要求住下。老翁想了一下，想到了有個處所可住，但恐怕客人不對勁。客人表示：“隨便一間小屋都行，不敢遴選。”當時，老翁的兒媳剛死，屍身停在一間小屋裡，兒子出門買棺材還冇返來。老翁就穿過街巷，把客人領到這間鬥室子裡。

宋公到了家，像是做了一個夢醒來，當時他已死了三天了。他母親聞聲棺材中有呻.吟聲，翻開棺材見他醒了過來，就把他扶出來，呆了半天賦會說話。厥後到長山縣探聽，公然有個姓張的秀纔在這一天死去。

《聊齋誌異》之耳中人

走的這一起很陌生，到了一座城郭，彷彿是一個國王的都城。一頃刻他就跟那人進入了王府，隻見王府內的宮殿非常光輝富麗。正麵大殿內坐著十幾位官員，都不認得是甚麼人，唯有關帝神他認得。殿外屋簷下襬著兩張桌子，兩個坐墩，已經有一個秀才坐在那邊，宋公便與此人並肩坐下。桌上彆離放著筆和紙。