羽士聽了很長時候，聽廟外冇了動靜，才漸漸走出廟門。見客人躺在地上，拿燈一照，已經死了。但摸摸心，仍有一點搏動，就背到廟裡，整整一夜，客人才醒過來。餵了一些湯水，問是如何回事。客人原本來本地說了一遍。這時寺廟晨鐘已敲過，天已矇矇亮了。羽士出門再看樹旁，公然見一女屍僵立在那邊。羽士大驚失容，頓時陳述了縣官。縣官親身來驗屍，叫人拔女屍的兩手，插得緊緊的拔不出來。細心一看，女屍擺佈兩手的四個指頭都像鋼鉤一樣深深地抓入樹裡，連指甲都□□去了。又叫幾小我用力拔，才拔了出來，隻見她指甲插的陳跡像鑿的孔一樣。縣官命衙役去老翁店裡探聽，才曉得女屍冇有了，留宿的其他三個客人已死了，人們正群情紛繁。衙役向老翁說了原因，老翁便跟從衙役來到廟前，把女屍抬回。

走的這一起很陌生，到了一座城郭，彷彿是一個國王的都城。一頃刻他就跟那人進入了王府，隻見王府內的宮殿非常光輝富麗。正麵大殿內坐著十幾位官員，都不認得是甚麼人，唯有關帝神他認得。殿外屋簷下襬著兩張桌子，兩個坐墩，已經有一個秀才坐在那邊，宋公便與此人並肩坐下。桌上彆離放著筆和紙。

他的嶽父家住城裡西門裡。一天，俄然見宋公騎著紅纓大馬，帶著很多車馬，到他家拜彆。一家人都非常驚奇，不曉得他已成了神人了。倉猝跑到宋公家一問，才曉得宋公已死了。

宋公自已記有小傳，可惜兵慌馬亂中冇有存下來。這裡的記錄隻是個大抵罷了。

【作者有話說】：傳聞大師很等候明天的註釋，以是我來搬一些很風趣的東西吧！比如《聊齋》啊，甚麼的。話說有人喜好魯迅大大嗎？明天搬了一些，成果被調和了orz123言情容不下魯迅啊！我很肉痛！！！還想搬一些李白大大啦，蘇軾大大啦之類的。實在還蠻想分享我最喜好的科幻作品的（不是《三體》！！！），不過那本書有出版中文簡體，搬上來不太好orz以是趁便安利一下吧，叫《你平生的故事》by特德·薑[美]

今後，他每日坐下就聽，內心想，等耳中再說話時，該當承諾一聲並睜眼看看是甚麼東西。有一天，公然又聽到那“能夠見嗎？”的小小說話聲，他就小聲承諾：“能夠見了。”很快感覺耳朵中有窸窸窸窸的聲音，像有東西爬出來。他漸漸地展開眼偷看，公然看到一個小人，高三寸多，麵孔猙獰，醜惡得像夜叉一樣，在地上轉著走。貳內心暗自驚奇，心想不管如何樣，先看他有甚麼竄改再說。正看著，忽聽鄰居有人來借東西叫門呼喊。小人聽到後，模樣很發急，圍著屋內鬨轉，好緣老鼠找不到窩一樣。譚秀才也感覺神態不清，像掉了魂，不曉得小人到那裡去了。隨後他便得了瘋顛病，哭叫不斷。家報酬他請醫吃藥，治了半年，才垂垂好了。

客人哭著對縣官說：“我們四小我一起出來的，現在我一人歸去，如何能讓鄉親們信賴我呢？”縣官便給他寫了一封證明信，並給了他些銀子送他歸去了。

譚晉玄，是本縣的一名秀才。他很信賴一種氣功之術，每日練習，冬夏不斷。練了好幾個月，本身感覺彷彿有些收成。有一天，他正盤腿而坐，聽到耳中有很小的說話聲，就像蒼蠅叫普通，說：“能夠見嗎？”他一睜眼，就再也聽不見了。他又重新閉上眼、息住氣聽，又聽到方纔的聲音。他想：這能夠是功已練成，內心悄悄歡暢。