在大禹娶塗山女的原始傳說中，九尾狐意味大禹，而不是意味塗山女；“九尾”也不是指有九條尾巴，而是指大尾巴，喻指大生zh?器，表示著x?ng交的需求和機才氣的暢旺。

有些不入史的記錄質料上說：九尾狐乃四腳怪獸，通體高低長有火紅色的絨毛，善竄改，會勾引之媚術，性喜吃人，常用其嬰兒抽泣聲惹人出來切磋，隨後到手。

瀟湘抿了一口稀飯，笑盈盈地問：“南哥，你曉得的九尾狐是甚麼模樣的？”

山野池邊君須記，

清朝風行狐妓一體的看法，妓就是狐，最壞的妓當然是九尾狐。

瀟湘見我說的眉飛色舞，也不活力，喜滋滋的聽得一副享用的狀況。