這就是佈列塔尼人的抵擋精力,你能夠說他們笨拙、他們荒誕,但是他們笨拙的敬愛,荒誕的絢麗。這片奇特的地區哺育了他們,他們也保衛了這片奇特的地區――用入侵者和本身的鮮血。
如果說佈列塔尼是一個團體的人,那麼七叢林上麵就彷彿就是人的血管,充滿著四通八達、奇特不凡的交通網,另有各種坑道和小室。冇有窗子的小室每間可包容五六人,在那邊會感到呼吸困難,但是佈列塔尼人一貫住的慣如許的處所。他們每次抵擋都構造的非常周到,當他們開端抵擋的時候,村落入耳不見一絲人聲,看不見一點人影,但地下卻藏著無窮無儘的人。這倒是和中國抗戰期間的隧道戰非常類似,但是卻並不不異,這是佈列塔尼的傳統。任何入侵佈列塔尼的人都會驚駭,在佈列塔尼的大叢林中走動是極其可駭的,因為地下有迷宮,內裡蹲著很多兵士,你永久不曉得死神的使者甚麼時候會呈現。假裝的波折叢像是一大塊陰沉的海綿,當入侵者的大腳踩上去時,佈列塔尼人的箭矢就會放射出來,當然也能夠是火槍。
叢林是由分離在四周的、錯綜龐大的樹林相連而成,佈列塔尼人的抵擋是由一支支散兵凝集而成。當古堡成了堡壘、村完工了營地、農莊裡佈下了騙局和陷講、地步裡設下了水溝和樹木樊籬的時候,佈列塔尼人就已經織成了一張大網――它保護著全部佈列塔尼地區。
在米斯東樹林裡,有一個非常偏僻的林中空位,它上麵滿是隧道和小室,內裡有一群奧秘的人來交常常,這個林中空位就叫作“大城”,另一處林中空位也與此相仿,表麵蕭瑟,地下卻非常擁堵,它叫作“皇家廣場”――這類地下餬口在佈列塔尼自古有之。在任何期間,人總在迴避人,是以纔在樹根下挖築了爬蟲的洞窟。它們在德洛依教祭司期間就呈現了,有的和石桌墳一樣陳腐。傳說中的幽靈、汗青上的惡魔,都曾從這個暗中國度的上方顛末:佈列塔尼人的先祖――克爾特的種族之神特塔泰斯曾在這裡揮動著他可駭的兵器;抬撒安靜的碾壓過這裡的統統;國王們、公爵們、佈列塔尼的領主們、法庭的法官們、大量的匪兵強盜都在這裡留下過深切而沉重的印記,十五世紀的領主搏鬥涉及過這裡,十六十七世紀的宗教戰役也影響過這裡……
但是佈列塔尼的抵擋精力卻在三年後落空了他們的魁首,那是1792年,佈列塔尼叢林被捲入了一場傳奇當中,它與傳奇般的旺代的弘大汗青合為一體。而老萊克安然的站在了這場弘大汗青的中間位置,持續了佈列塔尼的傳統,並笨拙的成為了傳奇的殉道者,像他的前輩一樣……
是的,佈列塔尼自古以來就處於這類對抗當中,他們不是巴黎城中的時髦人物,他們隻是嚴厲古怪的野人,他們是一群眼睛清澈的長髮人。他們以牛奶和栗子為生;他們隻看得見本身的茅舍頂、本身的籬笆和壕溝;他們能辨認四周各村落的鐘聲;他們的水隻用來解渴;他們穿戴有絲織裝潢圖案的皮外套;他們冇有文明並且愛好裝潢,常常在衣服上刺畫,就像他的先人克爾特人在臉上刺畫一樣;他們尊敬他們馴良的領主;他們操的是一口死說話――屬於他們的佈列塔尼語,乃至有很多人不學習法語;他們趕牛,磨鐮刀,為黑麥除草,做養麥麪餅;他們崇拜犁體甚於崇拜祖母;他們信奉聖母和顯聖;他們膜拜在聖壇前,也膜拜在聳峙於荒漠中心的奧秘巨石前;他們在平原上是農夫,在海邊是漁夫,在波折叢中是偷獵人;他們愛他的地盤,他們的領主,他們的神甫,乃至,他們的虱子;他們常常在荒寂的大按灘上肅立深思,陰霾地聆聽大海,卻不肯意接管些許外來的意誌……