も思い出せない、永い夢を見ていたような気がする。目の

以我的生命作為互換，我巴望能再看著這幻覺一陣子

9.WitchofLovePotion

朝は、池の上に紅と白の二色の巫女が踴っているのが見えた。

自那天起脫胎換骨的我，在明天晚餐過後，激烈的睡意便侵襲而至。

那是如何回事啊，一人喝咖啡中毒，一人被釘在木頭之上，

某天，此中一人在桃木邊上發明瞭洞窟。

彷彿融入雨中普通消逝於無影。

樸重者殘剩七人。

最成熟的我，帶著戀慕斑斕小醜的幸運表情墜入夢境。

此次用充足健壯的繩綁住天井，我把高椅踢開

我們進入大家的房間並鎖上。

そうだった、仆が木に打ち付けられていて動けないんだ

何況，她的髮色是那樣的金黃嗎？

怖くなったのさ。この位予想していたことだけど、いくら

對，我思疑兩其中的此中一個。

但是，我挑選聽天由命。熱力便從我背上分散開去

雨は止むことを知らなかった。巫女はしっとりと滿身を濡

ある夏の日、巫女の日記にはこう書かれていた。

樸重者殘剩六人。

作為最聰明的我，固然感覺應當禁止他們，但我始終也冇能說出口

是的，從那今後我們都丟失在樂土當中。

最も鑒戒心の強い仆は、自分で企圖した食事以外は口に入

仆は息が切れるまで走った。最も臆病な仆は、この楽園が

い、仆は得誌の後に太い枝に縄を縛りつけ首を掛けた

大師都是樸重者啊。大師都會鎮靜來往的啊…

…為甚麼我還成心識？是繩索太脆弱了嗎？…

不成以奉告其他兩人他已死去。戒心最大的我，

仆の命と引き換えに、もうしばらく幻覚を見せて欲しいと

我在接過的那一瞬，頭和身材分開了。

以下是樸重者之死的原文：

我的腦筋為甚麼那麼糟糕，隻剩下兩人之前竟完整冇成心識到。

聲を出す間も無く、光は完整に途絕えた。

那確切是無聊的每一天。

あーあ、本日もまた退屈な一日だったわ

最年幼的我因為還冇碰過菸酒，正處在極度無聊當中

曾經的巫女彷彿呈現在我麵前。是我的幻覺嗎？

ていて、そしてもう一人は首をはねられて……いたなんて

仆は、昔みたいに皆で盜賊団になって、もう一度人生やり

が歪む。音に合わせ仆の手足が痛む。まるで五寸もある釘

5.東方怪奇談

不曉得雨已經停下。[ 巫女滿身濕透地，

殘りの樸重者は三人になった。

我，不過是想再一次點竄人生軌跡，回到如疇昔那盜賊團普通的餬口罷了。

で不吉なピエロに捕まってしまったんだ。仆は、あっさり

樸重者殘剩三人。

エロに捕らわれたのだ。そのままピエロは嵐の中に消え、

四人如打算那般停止，一反我所預感地以勝利告終。

もう一度街の賑わい、富と快楽が戀しくないのか？

今度は丈夫な縄を天井に縛り、仆は高い椅子を蹴った。

隻要苦澀的咖啡，明天卻感遭到一絲甜味。

午後は、いつもお茶の時候と決めていた。いつもならただ

但不管跑到何地，我仍然找不到歸程。